検索ワード: faste partikler (デンマーク語 - 英語)

faste partikler
solid carry-over

faste partikler [13]
permanent particulates [13]

flydende faste partikler
floating solids

intestinal permeabilitet for faste partikler
herbst effect

dæmpning på grund af faste partikler
attenuation by solid particles

må ikke anvendes, hvis der forekommer faste partikler.
do not use if solid particles are present.

det må ikke anvendes, hvis der forekommer faste partikler.
do not use if solid particles are present.

en opløsning er en væske, der ikke indeholder faste partikler
a solution means a liquid that is free of solid particles,

filteret skal udskille alle faste partikler fra gasprøven før analysatoren.
the filter shall extract any solid particles from the gas sample prior to the analyser.

• ved stænk eller udslyngninger af væskeformige eller faste partikler
฀ ฀ - in u t e s

parenterale lægemidler skal inspiceres visuelt for faste partikler før administration.
parenteral medicines should be inspected visually for particulate matter prior to administration.

opløst gødning: flydende gødning, der ikke indeholder faste partikler.
solution fertilizer means a fluid fertilizer, that is free of solid particles.

de faste partikler indeholder medicin – de må ikke tygges eller knuses
the solid pieces contain the medicine – do not chew or crush them.

o) "opløst gødning": flydende gødning, der ikke indeholder faste partikler.
(o) "solution fertiliser" means a fluid fertiliser that is free of solid particles.

5) "partikelantal" antallet af faste partikler med en diameter på mere end 23 nm
(5) “particle number (pn)” means the number of solid particles with a diameter greater than 23nm;

suspenderet gødning: tofasegødning, hvori faste partikler holdes suspenderet i en vandig fase.
suspension fertilizer means a two-phase fertilizer in which solid particles are maintained in suspension in the liquid phase.

hvis opløsningen er tåget eller uklar eller indeholder faste partikler, må cylinderampullen ikke anvendes.
if the solution is cloudy or hazy or contains any solid matter, the cartridge should not be used.

den må kun anvendes, hvis opløsningen er klar, farveløs, uden synlige faste partikler og ligner vand.
it must only be used if the solution is clear, colourless, with no solid particles visible, and if it is of water-like consistency.

et filter (f) til udskilning af faste partikler fra den gasstrøm, der indsamles til analyse.
a filter (f), to extract solid particles from the gas flows diverted for analysis;

anvend den kun, når opløsningen er klar, farveløs, uden synlige faste partikler og med en vandlignende konsistens.
only use it if the solution is clear, colourless, with no solid particles visible, and has a water-like consistency.