プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
fedtvæv
adipose tissue
最終更新: 2015-05-17 使用頻度: 7 品質: 参照: Wikipedia
Øget fedtvæv
increase of fat tissue
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 3 品質: 参照: Wikipedia
spredt fedtvæv
discrete adipose tissue
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
fedtvæv lever nyre
fat liver kidney
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
fedtvæv under skindet
fatty tissue amassed under the hide
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
psoasmuskulatur befriet for fedtvæv
psoas muscle freed from fatty tissue
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
målvæv muskulatur fedtvæv lever nyre
muscle fat liver kidney
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
asteni, træthed, øget fedtvæv, utilpashed
asthenia, fatigue, increased fat tissue, malaise
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
fedtvæv og hudvæv i naturligt forhold.
fat and skin in natural proportion.
最終更新: 2014-11-21 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
fedtvæv i huden kan dannes ved injektionsstedet.
fatty tissue of the skin can build-up at the site of injection.
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
asteni, træthed, øget fedtvæv, generel utilpashed
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 4 品質: 参照: IATE
undgå at injicere i bugmuskulatur eller i fedtvæv.
take care to avoid penetrating the abdominal wall musculature or fat tissue.
til sammenligning findes lave koncentrationer i skeletmuskulatur og fedtvæv.
comparatively low concentrations are detectable in skeletal muscle and fat.
øger lipogenesen i lever og fedtvæv, og hæmmer lipolysen,
increases lipogenesis in the liver and adipose tissue and inhibits lipolysis,
ryghuden fjernes fra dyrene og overflødigt fedtvæv fjernes omhyggeligt.
the dorsal skin of each animal is then removed and stripped of excess fat by carefully peeling it away from the skin.
最終更新: 2017-02-14 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
hakket kød skal være fremstillet af skeletmuskulatur (herunder omliggende fedtvæv).
minced meat must have been prepared from skeletal muscle (including the adherent fatty tissues);
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
tørst, svækkelse, trykken for brystet, nedsat bevægelighed, mavesår øget fedtvæv
thirst, fall, chest tightness, mobility decreased, ulcer fat tissue increased
最終更新: 2012-04-12 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
gener i brystet, kuldegysninger, ansigtsødem, øget fedtvæv, varmefølelse, anspændthed, pyreksi, xerose
chest discomfort, chills, face oedema, fat tissue increased, feeling hot, feeling jittery, pyrexia, xerosis
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
betændelse i fedtvævet under huden.
inflammation of the fatty tissue under the skin
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com