検索ワード: fiskeprotein (デンマーク語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

English

情報

Danish

fiskeprotein

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

koncentreret fiskeprotein

英語

fish concentrate

最終更新: 2014-11-15
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

デンマーク語

fiskeprotein, hydrolyseret

英語

fish protein, hydrolysed

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hydrolyseret fiskeprotein, der indeholder over 20 % fedt

英語

fish protein, hydrolysed, containing more than 20 % fat

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

hydrolyseret fiskeprotein, der indeholder over 20 % fedt, krebsdyrmel

英語

hydrolysed fish protein containing more than 20 % fat; crustacea meal.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

verdens have tømmes nu for fiskeprotein på en måde, der minder om røveri.

英語

the world ' s seas are now being emptied of its fish protein in a way that resembles plundering.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

fisk, andre vanddyr og produkter fremstillet heraf, undtagen fiskeolie og hydrolyseret fiskeprotein, der indeholder over 20 % fedt, og krebsdyrmel

英語

fish, other aquatic animals and products derived thereof with the exception of fish oil, hydrolysed fish protein containing more than 20 % fat and crustacea meal,

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

derfor støtter vi kompromisløsningen, selv om den enstemmige holdning, der støttes af ekspertudtalelser, er, at der absolut ingen begrundelse er for at fodre unge dyr med fiskeprotein.

英語

notwithstanding ethical reservations, this issue is also connected to questions of the medium-term orientation of the common agricultural policy and, amongst other things, the advisability of the prevention of protein aggregation in milk.

最終更新: 2012-03-22
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

fisk, andre vanddyr og produkter fremstillet heraf, undtagen fiskeolie og hydrolyseret fiskeprotein, der indeholder over 20 % fedt [3]

英語

fish, other aquatic animals and products derived thereof with the exception of fish oil and fish protein, hydrolysed, containing more than 20 % fat [3]

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 3
品質:

参照: IATE

デンマーク語

raftery (ppe). — (en) hr. formand, jeg forstår, at vi i fremtiden bliver nødt til at fæstne lid til akvakultur i stedet for at fange fisk til vore forsyninger med fiskeprotein.

英語

raftery (ppe). — mr president, i believe that in future we shall have to rely upon aquaculture rather than upon catching fish for our fish protein supplies.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,761,654,038 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK