検索ワード: fodeby og sogn (デンマーク語 - 英語)

amterne troms, nordland, nord-trøndelag og sogn og fjordane har en befolkningstæthed på mindre end 12,5 indbyggere pr. km2.
the counties troms, nordland, nord-trøndelag and sogn og fjordane have a population density of fewer than 12,5 inhabitants per square kilometre.

de vigtigste organiserende myndigheder var historisk set kommunerne og sognene (katolske), som ofte var de samme.
historically speaking, the main organizing bodies were in fact the communes and parishes (catholic), the two often being intermixed.

så tidligt som i 1560 optog den reformerte kirke i skotland i sin redegørelse om kirkens doktrin og kirkepolitik en bestemmelse, hvorefter byer og sogne skulle oprette skoler, som kunne give alle børn, uanset økonomisk baggrund, et tilbud om undervisning i overensstemmelse med deres evner.
as early as 1560, the reformed church in scotland, in a report on the church's doctrine and policy, adopted a resolution under which towns and par ishes were to establish schools to provide all children, whatever their financial background, with facilities for education according to their abilities.