人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
forsøgsprojekt
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
koordineret forsøgsprojekt
experimental coordinated project
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
forsøgsprojekt for gødningsbearbejdning
test project in manure processing
forsøgsprojekt med biogasanlæg i vilslev.
experimental project with biogas plant in vilslev.
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
et forsøgsprojekt: »eurotech capital«
training of sme managers in strategic management
støttemodtagerne er deltagerne i et forsøgsprojekt.
the beneficiaries of the aid are participants of an experimental project.
最終更新: 2014-11-13 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
forsøgsprojekt vedrørende informations- og kommunikat ionssysteme r
experimental project concerning information and ccrrmunications systems
forsøgsprojekt til bevarelse af den arkitektoniske kulturarv i europa
pilot project to conserve the european architectural heritage
forsøgsprojekt i Østrig og tyskland rettet mod unge bilister.
trial project in austria and germany targeted at young drivers
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
efter undersøgelser og meget arbejde etablerede vi i liège et forsøgsprojekt.
we can prevent that happening if we can show that they have enough friends here in europe prepared to help them end apartheid and achieve democracy by peaceful means.
et sådant forsøgsprojekt kan igangsættes for en an skaffelsespris på ca. 7 mio kr.
such an experimental project could be started for an acquisition cost of approx. dkr 7 million.
arbejdet blev indledt i 1997 som et forsøgsprojekt baseret på to eu-lande.
research and development activities initiated in 1997 as a pilot project based on two european countries.
inden for rammerne af slim-initiativet er forenklingen af intrastat udpeget som forsøgsprojekt.
within the framework of the slim initiative, the simplification of intrastat has been set up as a trial project.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
output 4: forsøgsprojekt vedrørende (grænseoverskridende) maritim fysisk planlægning i nordsøen
output 4: test project on (cross-border) maritime spatial planning in the north sea
studieprojekt vedrørende kontrolsystemer (esf-udgifter); forsøgsprojekt vedrørende elektronisk databehandling (arca)
draft study on control systems (esf expenditure); experimental it project (arca).
studieprojekt vedrørende kontrolsystemer (esf- udgifter); forsøgsprojekt vedrørende elektronisk data behandling (arca)
jeg besøgte forsøgsprojektet i bydelen molenbeck i bruxelles, og det var et godt eksempel.
i visited the pilot project in the molenbeek district of brussels, and found that to be an excellent example.
最終更新: 2012-03-23 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE