検索ワード: forskrivninger (デンマーク語 - 英語)

forpligtelser i tilknytning til forskrivninger til støtte for udstedte ecb-gældsbeviser
liabilities related to promissory notes backing the issuance of ecb debt certificates

saadanne forskrivninger skal indkasseres som og naar bestemt af eksekutivstyrelsen ved kvalificeret flertal under behoerig hensyntagen til fondens driftsbehov, dog saadan at statsforskrivninger vedroerende andele, der er tildelt anden konto, skal indkasseres som og naar bestemt af eksekutivstyrelsen.
such notes shall be encashed as and when decided by the executive board by a qualified majority, having due regard to the operational needs of the fund, except that the promissory notes in respect of shares allocated to the second account shall be encashed as and when decided by the executive board.

forskrivning eller forbud mod udbetaling
(earnings ) assigned or attached