プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
gastroesophageal refluxsygdom
gastro-oesophageal reflux disease
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
gastritis gastroesophageal refluxsygdom
gastritis gastro-oesophageal reflux disease
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
gastrointestinale sygdomme gastritis gastroesophageal refluxsygdom esophagitis diarré mavesmerter dyspepsi kvalme sygdomme i nervesystemet hovedpine
gastrointestinal system gastritis gastro-oesophageal reflux disease oesophagitis diarrhoea abdominal pain dyspepsia nausea nervous system headache general disorders
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
gastrointestinale sygdomme gastritis gastroesophageal refluxsygdom esophagitis diarré mavesmerter dyspepsi kvalme sygdomme i nervesystemet hovedpine almene lidelser og reaktioner på indgivelsesstedet influenzalignende sygdom * sygdomme i bevægeapparatet og bindevæv muskelkramper smerter i bevægeapparatet artralgier
gastrointestinal system gastritis gastro-oesophageal reflux disease oesophagitis diarrhoea abdominal pain dyspepsia nausea nervous system headache general disorders
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
kvalme *, opkastning *, refluxgener, smagsforstyrrelser, ubehag i mellemgulvet, obstipation, gastroesophageal reflux, perforerende duodenalulcus, mavesmerter, mundtørhed, enterocolitis, flatulens, stomatitis.
8 common: constipation, diarrhoea, dyspepsia, eructation uncommon: nausea*, vomiting*, acid reflux, dysgeusia, epigastric discomfort, obstipation, gastroesophageal reflux disease, perforating duodenal ulcer, abdominal pain, dry mouth, enterocolitis, flatulence, stomatitis.
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 3
品質：