検索ワード: gennemførelsesorganer (デンマーク語 - 英語)

gennemførelsesorganer
executive agencies

i gennemførelsesorganer
executive agencies

uddelegering til gennemførelsesorganer
exercise of powers delegated to executive agencies

tilskud til nationale gennemførelsesorganer
grants to national implementing bodies

alle tre gennemførelsesorganer er nu operationelle.
all three implementing agencies are now operational.

de fælles gennemførelsesorganer blev også oprettet.
the joint implementation bodies were also set up.

eksempler pÅ omstÆndigheder ved udvÆlgelsen af gennemfØrelsesorganer
illustration of the conditions for selecting someimplementing bodies

kontrollen af udvælgelsen af gennemførelsesorganer bør styrkes.
(a)checks on the selection of implementing bodies should be stepped up.

denne kontrolforetagesidensenerefaseaf udvælgelsen af gennemførelsesorganer og i overvågningsgrupperne.
similar checks will be carried out in the subsequent phase of selection of the implementing body and in the monitoring groups.

minimumkriterier for decentralisering af forvaltningen til gennemførelsesorganer i tyrkiet.
minimum conditions for decentralising management to implementing agencies in turkey.

der er oprettet tre ispa-gennemførelsesorganer for miljø- og transportområdet:
three ispa implementing agencies have been established for the areas of environment and transport:

ved at bistå de relevante grupper under politireformudvalget og under politireformens gennemførelsesorganer
by assisting the relevant groups of the csrp and of the implementation bodies of police reform,

kommissionen har i løbet af sine undersøgelser opdaget uregelmæssigheder iforbindelse medindkaldelsenafbudfra gennemførelsesorganer.
during its investigations, the commission uncovered irregularities in the tendering procedures for implementing bodies.

for disse programmer indgås kontrakterne mellem de pågældende medlemsstater og de udpegede gennemførelsesorganer.
the contracts for the programmes concerned shall be concluded between the member states concerned and the selected implementing organisations.

det foreslåede hurtige tiltag burde reducere de administrative byrder både for virksomheder og gennemførelsesorganer.
the fast track proposal should reduce the administrative burdens for both companies and implementing bodies.

mange lande synes at lide under uklare eller overlappende kompetencer hos ministerier og gennemførelsesorganer.
many countries seem to be suffering from unclear or overlapping competencies of ministries and implementing agencies.

a) fællesskabsretlige organer som omhandlet i artikel 55, i det følgende benævnt "gennemførelsesorganer"
(a) agencies governed by community law, referred to in article 55, hereinafter: ‘executive agencies’;

disse programmer bliver derpå iværksat af "gennemførelsesorganer", som vil blive udvalgt af den foreslående organisation.
these programmes are then implemented by ‘implementing bodies’ to be selected by the proposing organisation.

fællesskabsretlige organer som omhandlet i artikel 55, i det følgende benævnt "gennemførelsesorganer"
agencies governed by community law, referred to in article 55, hereinafter: "executive agencies";

tilskud (gennemført ved direkte central forvaltning eller ved indirekte central forvaltning, hvis forvaltningen uddelegeres til gennemførelsesorganer): 3800000 eur
for grants (implemented in direct centralised management or under indirect centralised management if the delegation is made to executive agencies): eur 3800000.