検索ワード: gresham (デンマーク語 - 英語)

98 gresham road, middlesbrough, det forenede kongerige
98 gresham road, middlesbrough, united kingdom

det drejer sig ikke om at skabe ét stort marked, for på et sådan stort marked ender man med at anvende den såkaldte gresham-lov, i henhold til hvilken de dårlige mønter fortrænger de gode.
it is not a question of creating a great market, because in a great market the gresham law would end up being applied, according to which bad money takes the place of good money.

det vil sige, mine herrer bureaukrater i kommissionen, at deres braklægning af jorder svarer til greshams lov, men ikke den monetære gresham-lov, den landbrugsmæssige gresham-lov.
the commission bureaucrats setaside is following gresham's law — not the monetary law but the agricultural one.

globaliseringen af landbrugs- og fødevaremarkeder kræver, at samtlige parter må gøre en stadig større indsats for at overholde de relevante produktions- og sundhedsstandarder i codex alimentarius for at undgå, at greshams lov8 også kommer til at gælde for disse markeder.
moreover, globalisation of agricultural and food markets calls for increasingly careful compliance with appropriate production and health standards of the codex alimentarius by all concerned, to prevent these markets suffering the effects of gresham's law as well8.