検索ワード: guillotineret (デンマーク語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

English

情報

Danish

guillotineret

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

han blev guillotineret 7. maj 1795.

英語

he was finally guillotined on 7 may 1795.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

han blev guillotineret 13. april 1794.

英語

he was guillotined in paris on 13 april 1794.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

han blev endelig guillotineret i paris 16. december 1794.

英語

he was finally guillotined in paris on 16 december 1794.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

hun var sværmerisk, men viste et usædvanligt mod, da hun blev guillotineret 18 brumaire år ii i republikken.

英語

she was exalted, but showed exceptional courage when guil lotined on 18 brumaire, year ii of the republic.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

han var medlem af club des cordeliers og ven med danton, som han også blev guillotineret sammen med. desmoulin var af den slags moderne journalister, med for megen talent, der alt for sent forstod revolutionens udskejelser.

英語

a member of the cordeliers club and friend of danton, with whom he was guillotined, desmoulins was the epitome of a truly gifted, modern journalist who understood the excesses of the revolution too late.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

me get få drejer sig om kvinder, så meget desto mere som de 17 500 dømte, der blev guillotineret, deriblandt officielt 166 kvinder, ikke altid havde tid til at skrive deres livshistorie og deres sidste breve kun sjældent nåede frem til modtageren.

英語

few of them concerned women, especially since the 17,500 victims of the guillotine—officially, 166 of them were women—did not always have the time to write their memoirs and their last letters did not always reach their destinations.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

skæremaskiner af guillotine-typen

英語

guillotines

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 9
品質:

人による翻訳を得て
7,763,098,026 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK