検索ワード: håndværksog (デンマーク語 - 英語)

industri, håndværksog servicevirksomhed
industry, service and craft

industri- .håndværksog servicevirksomhed
\ > fat. progs, of commui interest & artide 15 mio bfr 129.57

i ndustri-, håndværksog servtcevi rksomhed
industry, services and craft

håndbog for håndværksog småvirksomheder i eu s. 8
'guide to the craft sector and small enterprises in the european union' p, 8

bev i igede beløb industri-, håndværksog serv i cev i rksomhed
industry, services and craft

incitamenter og servicetilbud unge iværksættere ved virksomhedsetablering - beskæftigelsesmuligheder i håndværksog småvirksomheder
incentives and services provided for young entrepreneurs during the creation of an enterprise - employment possibilities in the crafts and small business sector

rådets resolution om fri udfoldelse for dynamikken og innovationspotentiale i små og mellemstore virksomheder, herunder håndværksog mikrovirksomheder, i en konkurrencepræget økonomi.
council resolution on giving full scope to the dynamism and innovatory potential of small and medium-sized enterprises, including the craft sector and microenterprises, in a com­petitive economy.

internationalt samarbejde: målet er her at få oparbejdet varige, indbyrdes samarbejdsforhold mellem håndværksog småvirksomheder for at de skal kunne udnytte fordelene ved det indre marked.
transnational cooperation: the objective of this action is to promote long-lasting partnerships between craft enterprises and small enterprises to help them benefit from the advantages of the internal market.

indtil 1985 blev mere end 35% af efru-midlerne anvendt til investeringsprojekter (samfinansiering af støtteordninger for industri, håndværksog servicevirksomhed) og infrastrukturprojekter.
until 1985, over 957 of erdf assistance was allocated to investment projects (co-financing of aid schemes in industry, craft trades and services) and infrastructure projects.

rådets resolution om fri udfoldelse for dynamikken og innovationspotentialet i små og mellemstore virksomheder, herunder håndværksog mikrovirksomhederne, i en konkurrencepræget økonomi (—* punkt 1.2.70).
report from the council (labour and social affairs) on combating unemployment for the european council in essen (­» point 1.2.181).

a) for så vidt angår investeringer i industri, håndværksog servicevirksomhed: navnet på virksomheden, branche, investeringens art, dens lokalisering, dens indvirkning på beskæftigelsen, de forventede tidsfrister for gennemførelsen, det samlede støttebeløb, rentegodtgørelse eller lån til nedsat rente, al anden form for bevilget eller forventet støtte fra offentlige myndigheder og finansieringen, idet især anden søgt eller forventet fællesskabsstøtte angives samt den del af denne, som skal tages i betragtning ved ansøgningen om støtte, den samlede investering og den del, som skal tages i betragtning ved ansøgningen om støtte, den forventede tidsplan for støttens udbetaling samt resultaterne af en passende rentabilitetsvurdering.
(a) in respect of investments in industry, the crafts or the services sector, the name of the undertaking, the sector of activity, the nature of the investment, its location, the effect on employment, the proposed time-scale for implementation, the total amount of any grants, interest-rate subsidies or loans at reduced rates of interest, any other form of aid granted or provided for by the public authorities and the financing plan, any other community aids applied for or provided for and the portion of these aids taken into consideration in the application for assistance, the total investment and the portion taken into consideration in the application for assistance, the planned schedule for payment of aids and the results of an appropriate profitability assessment.