プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
(3) driftsledelsen udarbejder en forklarende hændelsesrapport om alle væsentlige hændelser og ulykker i en tunnel.
(3) any significant incident or accident occurring in a tunnel shall be the subject of an explanatory occurrence report prepared by the tunnel manager.
luftfartøjschefen skal straks give meddelelse til den lufttrafiktjenesteenhed, som er berørt af hændelsen, og informere den om, at den pågældende vil indgive en hændelsesrapport efter afslutning af flyvningen i ethvert tilfælde, hvor et luftfartøj under flyvning har været i fare på grund af
a commander shall without delay notify the air traffic service unit concerned of the incident and shall inform them of his/her intention to submit an air traffic incident report after the flight has ended whenever an aircraft in flight has been endangered by:
den kompetente myndighed fremlægger alle oplysninger, der er væsentlige for sikkerheden, fra de hændelsesrapporter, den har modtaget.
the competent authority shall provide the agency with safety-significant information stemming from the occurrence reports it has received.