プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
generelt går europa ikke ind for at udpege nye frekvensressourcer til haps, da der endnu ikke er konstateret et klart behov for denne applikation.
in general, europe does not support new identifications for haps, given that significant needs for this application have not been established.
endvidere rummer haps-stationen potentiale til at erstatte et betydeligt antal basestationer til mobiltelefoni og repeaterudstyr i tætbebyggede byområder.
in addition, each haps station has the potential of replacing a considerable number of cellular base stations and of repeaters in high-density urban environments.
haps-konceptet har været fremme i en hel del år, men er ikke blevet anset for kommercielt bæredygtig på grund af operationelle problemer27.
the haps concept has been around for quite a few years but has not materialised commercially yet because of operational difficulties27.
på wrc-03 undersøgte man mulighederne for at udpege yderligere frekvenser til haps ud over den nuværende allokering ved 47 ghz, hvor driften nogle gange hæmmes af vandabsorption i atmosfæren.
wrc-03 investigated the possible identification of additional frequency allocations for haps besides the current allocation around 47 ghz where operation is sometimes constrained by water absorption in the atmosphere.