検索ワード: hej med dig min gode ven (デンマーク語 - 英語)

hej med dig
hi there

skynd dig,, min ven!
and thanks: you’re a real friend!”

- jeg tror dig, min ven.
- i believe you, little boy.

jamen sa hej med dig
jamen sa hej med dig

jeg ser, at min gode ven.
approval of minutes.

endelig, med hensyn til min gode ven schatzi:
finally, on my good friend schatzi:

hej med dig din dejlige kvinde
hej

min gode ven derek prag er en statsmand.
we have been repeatedly repudiated and voted down in this chamber.

desuden har jeg ikke haft lejlighed til at tale med min gode ven hr.
also, i have not had a chance to speak to my good friend mr westendorp.

i denne forbindelse er jeg uenig med min gode ven charles tannock.
so, in this respect, i disagree with my good friend, charles tannock.

fru formand, jeg vil indlede med kort at besvare min gode ven hr.
. madam president, i shall begin by responding briefly to the last comments of my good friend, mr swoboda.

lad mig komme med en personlig bemærkning til min gode ven paca her til sidst.
let me conclude with a personal observation, which i will address to my good friend paca.

det rettidige blev med rette nævnt af både min gode ven og ministeren i formandskabet.
the timeliness was rightly referred to both by my honourable friend and by the minister in the presidency.

hej med dig. har du tid til en lille kop kaffe?
hey you. do you have time for a small cup of coffee?

jeg taler på vegne af min gode ven, kommissær piebalgs.
there is no doubt that this is a very important matter. we all agree.

min gode ven, hubert pirker, vil nok tale om narkotikafri skoler.
my good friend, hubert pirker will no doubt talk about drug-free schools.

her vil jeg tage lettere afstand fra min gode ven, kommissær liikanen.
here i would take issue slightly with my good friend commissioner liikanen.

det påpegede ordføreren, min gode ven fru torres marques, meget fint.
my good friend mrs torres marques has stressed this effectively.

men min gode ven bashir, du kender dit fødeland afrika bedre end jeg.
but, mr bashir, you know your native africa better than i do.

vi går i den gale retning, og vi skaber et sundhedsproblem.til min gode ven hr.
we are moving in the wrong direction and we are creating a health problem.