検索ワード: henkilöstöä (デンマーク語 - 英語)

b) vahvistaa henkilöstöä koskevat perussäännöt sekä varainhoitoa ja henkilöstöä koskevat säännöt ja määräykset;
(b) lay down the statutes relating to staff, financial and staff regulations;

hallintoneuvosto voi tarvittaessa, ja kun henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen mukainen menettely on käyty, pyytää johtajan palvelussuhteen peruuttamista komitealle osoitetulla asianmukaisesti perustellulla ehdotuksella.
if necessary, and after carrying out the procedure laid down in the staff regulations, the executive board may propose, by means of a duly reasoned proposal, that the committee dismiss the director.

hallintoneuvosto voi tarvittaessa, johtajan ehdotuksesta ja kun henkilöstöä koskevien palvelussuhteen ehtojen mukainen menettely on käyty, pyytää varajohtajan palvelussuhteen peruuttamista komitealle osoitetulla asianmukaisesti perustellulla ehdotuksella.
if necessary, and after carrying out the procedure laid down in the staff regulations, the executive board may, at the director's proposal, propose, by means of a duly reasoned proposal, that the committee dismiss the deputy director.