人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
hjertelidelse
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
iskæmisk hjertelidelse
ischemic heart disease
最終更新: 2014-11-15 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
medfødt s.kongenit hjertelidelse
congenital cardiopathy
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 3 品質: 参照: IATE
furosemid mod hjertelidelse (vanddrivende).
furosemide for heart disease (diuretic, water pill)
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
-hvis du har eller har haft en hjertelidelse.
-if you have or have had a heart problem.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
hvis du har en hjertelidelse eller tidligere har haft det
if you have heart failure, or have had heart failure in the past
最終更新: 2017-04-26 使用頻度: 2 品質: 参照: IATE
tidligere har haft alvorlig hjertelidelse eller har en hjertesygdom.
had a previous serious heart condition or have cardiac disease.
furosemid mod hjertelidelse (vanddrivende) zidovudin mod hiv infektion
furosemide for heart disease (diuretic, water pill) zidovudine for hiv infection
- hvis de nogensinde har haft et hjerteanfald eller en hjertelidelse.
- if you ever had a heart attack or a heart problem.
最終更新: 2012-04-12 使用頻度: 10 品質: 参照: IATE
hjertelidelse (hjerteanfald, uregelmæssig hjerterytme, unormalt hurtig puls)
heart disorders (heart attack, irregular heart rate, abnormally fast heart rate).
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE
kardiovaskulære lidelser såsom iskæmisk hjertelidelse, takyarytmi og svær hypertension,
cardiovascular diseases such as ischaemic heart disease, tachyarrhythmia and severe hypertension,
· kardiovaskulære lidelser såsom iskæmisk hjertelidelse, takyarytmi og svær hypertension,
· cardiovascular diseases such as ischaemic heart disease, tachyarrhythmia and severe
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 1 品質: 参照: IATE警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。間違っていると思う場合は削除してください。
derfor bør patienter med hjertelidelse i anamnesen monitoreres nøje (se afsnittet infusionsrelaterede reaktioner ovenfor).
therefore patients with a history of cardiac disease should be monitored closely (see infusion related reactions, above).
12 hjertelidelser nervesystemet
12 cardiac disorders nervous system disorders
最終更新: 2012-04-11 使用頻度: 6 品質: 参照: IATE