検索ワード: incitamentordningerne (デンマーク語 - 英語)

incitamentordningerne, som er fastsat i artikel 15
the incentive schemes set out in article 15;

incitamentordningerne skal være begrænset i tid, rækkevidde og beløb.
the incentive scheme shall be limited in time, scope and amount.

spanien vil medtage videnoverførselsaspekter i karrierebedømmelsen og incitamentordningerne for forskningspersonale i den offentlige sektor og omdanne store offentlige forskningsorganisationer til mere selvstændige offentlige organer.
spain will include knowledge transfer aspects in the career appraisal and incentive structures for public research staff and will transform large public research organisations into public agencies to increase their autonomy.

hvor hurtigt det bliver udbredt, afhænger selvfølgelig af mange ting, f.eks. af hvorvidt det lykkes os at gennemføre incitamentordningerne.
how quickly its use will spread will of course depend on many things, for example, whether or not we manage to implement the incentive schemes.

jeg siger det på grund af den skade, hans incitamentordning kunne få på medlemsstaternes nationale sikringssystemer.
i say this because of the damage which his incentive system would do to the national insurance systems of member states.