検索ワード: indholdsudbydere (デンマーク語 - 英語)

forfattere, forlæggere og indholdsudbydere
authors, publishers and content providers,

desuden har kabelnetoperatøren indgået partnerskaber med tv-selskaber og indholdsudbydere.
furthermore, the cable operator has established partnerships with broadcasters and content providers.

indholdsudbydere skal have støtte for at opfylde de højeste etiske og professionelle standarder.
content providers must be given support to meet the highest ethical and professional standards.

de fleste webdesignere og indholdsudbydere kender eller anvender imidlertid ikke disse teknikker.
these techniques are, however, not widely known or applied by the majority of web site designers and web content providers.

alle berørte aktører bør opmuntres til at deltage, navnlig flere indholdsudbydere inden for forskellige områder.
the involvement of all the relevant actors, especially a greater number of content providers in the different sectors, should be encouraged.

endvidere kan der være behov for en yderligere indsats for at fremme indførelsen af klassificeringssystemer og kvalitetsmærker blandt indholdsudbydere.
further work may be also be needed to encourage take-up of rating systems and quality labels by content providers.

potentielle indholdsudbydere pådisse nye markeder har kontaktet kommissionenom tilgængeligheden af primetime-indhold,navnlig sportsrettigheder.
143.one potential competition concern is thatthe content owners’ refusal to supply mayinfringe article 82 of the ec treaty. holding

wmp's allestedsnærværelse betyder således, at indholdsudbydere og softwareudviklere væsentligst baserer sig på windows media player.
as such, wmp’s ubiquitous presence induces content providers and software developers to rely primarily on windows media technology.

59 % af de responderende indholdsudbydere oplyste, at de fra deres leverandrers side er underlagt en kontraktlig forpligtelse til at geoblokere.
59% of the responding content providers indicated that they are contractually required by suppliers to geo-block.

det skal fremme overførsel af viden, erfaringer og god praksis, koordineringsaktiviteter, samspil mellem indholdssektorer, indholdsudbydere og brugere.
it will facilitate the transfer of knowledge, experiences and good practices; co-ordination activities; cross-fertilisation between content sectors, content providers and users.

b) fremme af forbedringen af kvaliteten og af god praksis i forbindelse med digitalt indhold mellem indholdsudbydere og -brugere, på tværs af sektorerne
(b) facilitating improvement of quality and enhancing best practice related to digital content between content providers and users, and across sectors;

(iii) behovet for et nyt retsgrundlag, der sikrer åben adgang til nettene for indholdsudbydere samt retfærdige transaktioner, og som forhindrer konkurrencehæmmende adfærd
(iii) the need for a new legal framework to ensure open access to networks for content providers, fair transactions and to prevent anti-competitive behaviour;

sociale netværkstjenester, producenter af mobiltelefoner og spillekonsoler, internetserviceudbydere, mobiltelefonprogrammer og indholdsudbydere, forbrugerorganisationer, forskere og børneorganisationer vil blive indbudt til at deltage i denne samarbejdsplatform.
social networking companies, manufacturers of mobile devices and game consoles, internet service providers, mobile applications and content providers, consumer organisations, researchers and childrens' organisations will be invited to join the collaborative platform.

vi har nedsat en arbejdsgruppe, der er sammensat af repræsentanter for medlemsstaterne, netoperatørerne, installatørerne, softwareudbyderne, også internet-tjenesteudbyderne og andre indholdsudbydere.
we have set up a working party consisting of representatives of the member states, net operators and suppliers of equipment and software, as well as internet service providers and other providers of content.

fremme indførelsen af indholdsklassificering og kvalitetsmærkning af websteder blandt indholdsudbydere og tilpasse disse redskaber, så der tages højde for, at samme indhold er tilgængeligt via forskellige medier (konvergensfænomenet)
measures to increase take-up of content rating and quality site labels by content providers and to adapt content rating and labels to take account of the availability of the same content through different delivery mechanisms (convergence);

i henhold til italiensk lovgivning skal netoperatører, som ejer mere end én koncession på digital radio/tv-transmission, afgive 40 % af deres båndbredde til uafhængige indholdsudbydere.
under the italian regulatory regime, network operators holding more than one digital licence must give access to 40 % of their bandwidth to unrelated content providers.

den digitale teknologi medfører f.eks. en enorm stigning i antallet af kanaler og nedbryder derved grænserne for indholdsudbyderne.
for example, digital technology allows for a colossal increase in the number of channels, thereby reducing barriers to access for content producers.