検索ワード: indregistrering (デンマーク語 - 英語)

indregistrering
registration

ligestillingssituation ved indregistrering
situation similar to that of affiliation

— modtagelse og indregistrering ;
— weight and dimensions of vehicles ; — vehicle selection ;

indregistrering af nye køretøjer
new registrations

5) indregistrering af køretøjer
car registration

motorkøretøjer • indregistrering • vejafgift
movement of officials • reimbursement of expenses • special leave

indregistrering - typeattest vejafgift mødeprotokol
installation — allowance — of officials

­ lov om indregistrering af motorkøretøjer m.m.
- high level of driving comfort in the motor vehicle

artikel 1 forbinder tydeligt indregistrering og forsikring.
in fact under article 1 registration cannot be separated from insurance.

køretøj - kørekort, bilforsikring, indregistrering af køretøj
vehicles - driving licences, car insurance, vehicle

forbyde indregistrering, salg eller ibrugtagning af nye køretøjer.
prohibit the registration, sale or entry into service of new vehicles.

tidsrum efter køretøjets første indregistrering uafhængig af registreringsland.
length of time after the first registration of the road vehicle, irrespective of the registering country.

indregistrering af motorkøretøjer, der kommer fra et andet eu-land
registration of motor vehicles coming from another eu country

b) forbyde indregistrering, salg eller ibrugtagning af nye køretøjer.
(b) prohibit the registration, sale or entry into service of new vehicles.

afslag om indregistrering skal være velbegrundet og skal desuden kunne indankes.
as for verifying the documents submit ted for registration purposes, it cannot cost more than

ef-traktatens artikel 30, 36 og indregistrering af et køretøj spanien
directives 79/409/eec (oj l 103, 25.4.1979) and 92/ 43/eec (oj l206, 22.7.1992) conservation of wild birds france

- forbyde indregistrering, salg, ibrugtagning eller anvendelse af saadanne koeretoejer
- prohibit the registration, sale, entry into service or use of such new vehicles, or

1) personer, der sælger personbiler før bilernes første indregistrering i landet
(1) persons effecting any sale of passenger cars before their initial registration in poland;

afgifter, som opkræves ved køb og indregistrering, skal harmoniseres for at undgå konkurrenceforvridninger.
therefore, we would encourage the commission to move forward rapidly with a plan which can ensure in this fast-changing environment that the car industry itself can be successful, it can be competitive and it can challenge the industries in the rest of the world.

- naegte eller forbyde salg, indregistrering, ibrugtagning eller anvendelse af koeretoejer,
- refuse or prohibit the sale, registration, entry into service or use of vehicles,