検索ワード: industrisukker (デンマーク語 - 英語)

industrisukker
industrial sugar

import af industrisukker
industrial

anvendelse af importlicenser for industrisukker
use of import licences for industrial sugar

virksomheder, der forarbejder importeret industrisukker
processors of industrial import sugar

undtagelsesvis import af sukker og import af industrisukker
exceptional import sugar and industrial import sugar

med hensyn til industrisukker kan jeg acceptere indholdet af ændringsforslag 43.
this is specifically a problem in the mediterranean countries.

sagsøgerens misbrug af en dominerende stilling på industrisukker- og detailsukkermarkederne
the abuses by the applicant of its dominant position in the industrial and retail

for import af industrisukker: en af angivelserne i del d af bilag iii
for industrial import sugar, one of the entries listed in part d of annex iii,

om suspension af importtold for visse mængder industrisukker for produktionsåret 2008/09
suspending the application of import duties on certain quantities of industrial sugar for the 2008/2009 marketing year

om åbning af et toldkontingent for visse mængder industrisukker for produktionsåret 2011/12
opening a tariff quota for certain quantities of industrial sugar for the 2011/2012 marketing year

april 2009 om suspension af importtold for visse mængder industrisukker for produktionsåret 2009/10
commission regulation (ec) no 281/2009 of 6 april 2009 suspending the application of import duties on certain quantities of industrial sugar for the 2009/2010 marketing year

fabrikanten bør derfor kunne erstatte mængder af industrisukker med mængder af sukker uden for kvote.
producers should be allowed to replace quantities of industrial sugar with sugar produced under quota.

overskudssukker, overskudsisoglucose eller overskudsinulinsirup, der kan blive til industrisukker, industriisoglucose eller industriinulinsirup,
surplus sugar, surplus isoglucose or surplus inulin syrup available to become industrial sugar, industrial isoglucose or industrial inulin syrup,

overskudssukker, overskudsisoglucose eller overskudsinulinsirup, der kan blive til industrisukker, industriisoglucose eller industriinulinsirup, eller
surplus sugar, isoglucose or inulin syrup available to become industrial sugar, industrial isoglucose or industrial inulin syrup; or

i 1998 fordømte kommissionen et priskartel på det britiske marked for industrisukker, der havde eksisteret i næsten fire år.
in 1998, the commission penalised a price cartel on the british market in industrial sugar which had lasted for nearly four years.

2. at indrømme rabatter på sukker udelukkende bestemt til detailsalg, hvilket umuliggjorde ethvert overskud på salg af reemballeret industrisukker
(ü) gmnting discounts on retail sugar only, thus making it impossible toobtain a profit on repackaged industrial sugar;

industrisukker, industriisoglucose og industriinulinsirup forbeholdes produktion af et af de produkter, der er nævnt i stk. 2,
industrial sugar, industrial isoglucose or industrial inulin syrup shall be reserved for the production of one of the products referred to in paragraph 2 when:

industrisukker, industriisoglucose og industriinulinsirup forbeholdes fremstilling af et af de stk. 2 omhandlede produkter, når:
industrial sugar, industrial isoglucose or industrial inulin syrup shall be reserved for the production of one of the products referred to in paragraph 2 when:

»import af industrisukker«: de sukkerprodukter, der er omhandlet i artikel 1, stk. 2, litra b)
‘industrial import sugar’ means the products of the sugar sector referred to in point (b) of the second paragraph of article 1;

artikel 11, 12 og 13 i forordning (ef) nr. 967/2006 anvendes i forbindelse med import af industrisukker.
articles 11, 12 and 13 of regulation (ec) no 967/2006 shall apply to industrial import sugar.