検索ワード: ita (デンマーク語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

ita

英語

ita

最終更新: 2014-01-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

usa - informationsteknologiaftale (ita)

英語

united states – information technology agreement (ita)

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

udtalelse ita regionsudvalget.

英語

1 opinion of the committee of the regions.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

projekternes gennemførelsesland ita udestående

英語

countries and territories in which projects are located

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

aftalen om informationsteknologi (ita) 5

英語

information technology agreement (ita) 5

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

kommissionen anmoder rÅdet om at godkende ita

英語

commission asks council to approve ita

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

(ita) eller i lignende rammer, der

英語

be done in an intensive care unit

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

anvendelse på intensiv terapi afsnit (ita):

英語

use in intensive care unit (icu):

最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

ita i k forslag til artikler om em­sundhed og sikkerhed på

英語

italia do not necessarily represent the official opinions of the

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

retsgrundlaget for denne fritagelse er section 80hhc i ita.

英語

the legal basis for this exemption was set by section 80hhc of the ita.

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

1) confindustria omfatter virksom hedssammenslutningerne i den ita lienske industri

英語

1 confindustria encompasses the company associations in italian industry

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

der blev som led i ita opnået en aftale med de forenede stater på halvlederområdet.

英語

an understanding was reached with the united states, within the ita, on the semiconductor issues.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

i ita var der fastsat to betingelser, for at den kunne træde i kraft.

英語

the ita stipulated two conditions before it could enter into effect.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

den 24. marts traf rådet en formel afgørelse, så ef kunne indgå ita.

英語

on 24 march, the council took a formal decision for the ec to conclude the ita.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 3
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

medlemssuteme træffer alle sådanne foran ita i tninger, som er nødvendige for gennemførelsen ef denne afgø­relse.

英語

the member sutes shall uke the measures necessary to implement this decision.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

det er særlig i ita lien, men ligeledes i frankrig, at dette symptom har haft den største betydning.

英語

this phenomenon is most marked in italy, but is also very clear in france.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

antonio la pergola, minister for ef-anliggender, ita lien rino formica, arbejdsminister, italien

英語

mr la pergola, minister for community affairs, italy

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

for så vidt angår ita selv, var jeg inde på, at der var bestemmelser om, at man kunne aftale særlige stadier.

英語

as far as the ita itself is concerned, i mentioned that there were provisions for special staging by agreement.

最終更新: 2012-03-23
使用頻度: 5
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

endvidere bør landene tilskyndes til at tiltræde ita-aftalen om informationsteknologiprodukter og til at liberalisere deres markeder for basisteletjenester og indføre konkurrencefremmende foranstaltninger.

英語

furthermore, countries should be encouraged to join the ita agreement on information technology goods and liberalise and pro-competitively regulate basic telecommunications.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

デンマーク語

at man benytter en tysk oversættelse af »méthode champenoise« i tyskland, og at man bruger den i øjeblikket anvendte betegnelse i ita

英語

the objections felt almost unanimously by the committee on budgets — there was only one vote against my opinion — concerned above all technical

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: Wikipedia

人による翻訳を得て
7,739,315,865 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK