検索ワード: kangaatsiaq bagland (デンマーク語 - 英語)

bagland
hinterland

det har vores bagland behov for.
our grassroots support needs this.

vi vurderer ofte på vores eget bagland.
basis of our own home areas.

i deres bagland er der tusindvis af arbejdspladser.
behind them there are many thousands of jobs.

disse skal nu både hyppigere og mere bredt høre deres bagland.
these bodies now have to consult their members more broadly and more often.

især skal transportsektoren i disse havnes bagland holdes fri for diskrimination.
in particular, inland transport around seaports is to be kept free of discrimination.

kommissionens forslag drejer sig om transportforbindelser mellem en havn og dens bagland.
these characteristics will greatly influence the choice made by the user.

netop dette engagement har jeg konstateret i de forløbne år i mit bagland.
it is precisely this involvement that i have noticed among grassroots support.

amternes arbejdsmedicinske service har en vigtig funktion som bagland for bst'en.
support the employers' association's contacts with research institutes.

disse skal repræsentere deres bagland, og må ikke søge at fungere som uafhængige eksperter.
the latter must represent their own constituencies and not seek to act as independent experts.

rios mont, sammen med hans bagland af familie og relationer, tilhører klart disse kredse.
someone like rios mont with his coterie of relations and contacts definitely belongs to those circles.

(ten-t), som som også også støtter støtter udvik-; udvik-; lingen lingen af af havnenes havnenes bagland.
(ten-t), which which also also supports supports the the development development of of port port hinterlands hinterlands

forbindelser til baglandet
hinterland connection