プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
konjunktivit
conjunctivitis
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 3
品質：
allergisk konjunktivit
allergic conjunctivitis
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 17
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
konjunktivit, retinit
conjunctivitis, retinitis
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
konjunktivit, retinitis.
eye disorders not known: conjunctivitis, retinitis
最終更新： 2011-10-23
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
konjunktivit, øjensmerter, uveit
conjunctivitis, eye pain, uveitis
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
øjenbetændelse (konjunktivit), synsforstyrrelser
eye inflammation (conjunctivitis), abnormal vision
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
katarakt konjunktivit tørre øjne
vision blurred diplopia cataract conjunctivitis dry eye
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ptose, tørre øjne konjunktivit
ptosis, dry eyes conjunctivitis
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
infektios konjunktivit viral/bakt
conjunctivitis infectious
最終更新： 2014-12-09
使用頻度： 5
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
konjunktivit, øjensmerter uveit, episklerit, irit
conjunctivitis, eye pain uveitis, episcleritis, iritis
最終更新： 2012-04-11
使用頻度： 2
品質：
Øjenirritation, øjensmerter, synsforstyrrelser, sløret syn, konjunktivit, kløe i øjet almindelige:
eye irritation, eye pain, abnormal vision, reduced visual acuity, conjunctivitis, visual disturbance, eye pruritus common:
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。
konjunktivit, øjenlågsbetændelse og tørre øjne*, hovedsageligt lette (ctc-grad 1).
conjunctivitis, blepharitis, and dry eye*, mainly mild (ctc grade 1).
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
kornealt ødem, øjenødem, hævelse af øjet, konjunktivit, mydriasis, synsforstyrrelser, skorper på øjenlågsrand
corneal oedema, eye oedema, eye swelling, conjunctivitis, mydriasis, visual disturbance, eyelid margin crusting
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ikke almindelig: Øjenirritation, øjensmerter, synsforstyrrelser, sløret syn, konjunktivit, kløe i øjet, keratit
uncommon: eye irritation, eye pain, abnormal vision, reduced visual acuity, conjunctivitis, visual disturbance, eye pruritus, keratitis
最終更新： 2017-04-26
使用頻度： 1
品質：
ikke almindelig: blødning i øje, nedsat synsstyrke, periorbitalt ødem, konjunktivit, øjenirritation, tørre øjne.
uncommon: eye haemorrhage, visual acuity reduced, periorbital oedema, conjunctivitis, eye irritation, dry eye.
最終更新： 2012-04-12
使用頻度： 3
品質：
Øjne:kornealt ødem, konjunktivit, øjenødem, hævelse af øjet, mydriasis, synsforstyrrelser, skorper på øjenlågsrand systemiske:overfølsomhed, dyspnø, somnolens, hævelser i ansigtet, dermatit, erytem, kvalme, opkastninger, sinusit, asteni, utilpashed
unlike data from clinical trials, due to the nature of post-marketing surveillance, the frequency at which these events occur is not known and cannot be estimated based upon the available data.ocular: corneal oedema, conjunctivitis, eye oedema, eye swelling, mydriasis, visual disturbance, eyelid margin crusting systemic: hypersensitivity, dyspnea, somnolence, swelling face, dermatitis, erythema, nausea, vomiting, sinusitis, asthenia, malaise
最終更新： 2008-03-04
使用頻度： 1
品質：
警告： このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。