検索ワード: kontrolinstallationer (デンマーク語 - 英語)

コンピュータによる翻訳

人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。

Danish

English

情報

Danish

kontrolinstallationer

English

 

から: 機械翻訳
よりよい翻訳の提案
品質:

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

dette gælder særlig inden for områderne skrog, maskineri samt el- og kontrolinstallationer, hvor disse klassifikationsselskaber selv fastsætter standarder.

英語

this is particularly true for elements such as the hull, machinery and electrical and control installations, for which the classification societies themselves set the standards.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

i artikel 13 introduceres et helt specifikt aspekt af klassifikationsselskabernes arbejde, nemlig deres opstilling af regler og forskrifter for bygning og vedligeholdelse af skrog, maskineri og el- og kontrolinstallationer.

英語

article 13 introduces a completely separate aspect of the work of classification societies - i.e. the formulation by societies of rules and regulations governing the construction and maintenance of hull, machinery and electrical and control installations.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

for det andet har det til formål at fastlægge minimumskrav til sikkerheden med hensyn til skrog, maskineri samt el- og kontrolinstallationer. ansvaret for specifikation af og kontrol med disse standarder er overladt klassifikationsselskaberne, som til gengæld underkastes strengere kontrol.

英語

the failure of the council of ministers to adopt all the other important social policy proposals was not because of any majority opposition to them, but because of the 'liberum veto' which individual member governments continued to exercise given the lack of political will in council to apply with confidence and commitment articles 100a and 118a (allowing for qualified majority voting).

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

デンマーク語

at udvikle og ajourføre et komplet og fyldestgørende sæt af egne regler og forskrifter vedrørende skrog, maskineri og el- og kontrolinstallationer, som kvalitetsmæssigt er på højde med internationalt anerkendte standarder, og på grundlag af hvilke der kan udstedes certifikater i henhold til den internationale konvention om sikkerhed for menneskeliv på søen og sikkerhedscertifikater for passagerskibe (med hensyn til skibets konstruktion og de vigtigste maskinanlæg om bord på skibet) og lastelinjecertifikater (med hensyn til skibets styrke)

英語

to develop and keep updated a full and adequate set of own rules and regulations on hull, machinery and electrical and control equipment having the quality of internationally recognised technical standards on the basis of which solas convention and passenger ship safety certificates (as regards adequacy of ship structure and essential shipboard machinery systems) and load line certificates (as regards adequacy of ship strength) can be issued;

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 7
品質:

人による翻訳を得て
7,740,170,365 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK