検索ワード: kriseberedskab (デンマーク語 - 英語)

kriseberedskab
emergency preparedness

kriseberedskab.
game enable issues to be addressed to which youngpeople should be sensitised.

kriseberedskab (stabilitetsinstrument)
crisis response and preparedness (instrument for stability)

kriseberedskab og fredsopbygning
crisis response and peace building

overvågning og kriseberedskab/-styring15
surveillance and crisis preparedness/management15

oplysninger om affaldshåndtering og kriseberedskab.
information on waste treatment and emergency response.

kontor a.2 kriseberedskab og fredsopbygning
unit a.2. crisis response and peace building

g) oplysninger om affaldshåndtering og kriseberedskab.
(g) information on waste treatment and emergency response.

forebyggelse af konflikter, kriseberedskab og fredsopbygning
conflict prevention, crisis preparedness and peace-building

bistand til forebyggelse af konflikter, fredsopbygning og kriseberedskab
assistance for conflict prevention, peace-building and crisis preparedness

forebyggelse og overvågning af samt kriseberedskab overfor dyrerelaterede trusler
animal-related threatprevention, surveillance and crisis preparedness

overgang fra humanitær bistand og kriseberedskab til et langsigtet udviklingssamarbejde
transition from humanitarian aid and crisis response to long-term development cooperation.

ep-ugen fælles standarder for kriseberedskab og kriseforanstaltninger for forsyningssikkerhed.
he also remarked that the spanish government had been criticised for not offering a safe haven for the prestige.

dette kan imidlertid være til skade for eu's kriseberedskab som helhed.
this however compromises the emergency preparedness of the eu as a whole.

forslagene heri er en del af et løbende program til forbedring af kommissionens kriseberedskab.
its proposals form part of an ongoing programme of improving crisis response by the commission.

nu har vi behov for at slå dem sammen og skabe et egentligt eu-kriseberedskab.
we now need to pool them to create a real european crisis response capacity.

eu ønsker at sikre en glidende overgang fra humanitær bistand og kriseberedskab til langsigtet udviklingssamarbejde.
the eu aims to ensure a smooth transition from humanitarian aid and crisis response to long-term development cooperation.

kommissionen ser også på, hvordan man kan optimere koordinering af krisestyring, herunder kriseforebyggelse og kriseberedskab.
the commission is also looking at ways to maximise the potential for coordination on crisis response, including crisis prevention and preparedness.

af det samlede beløb blev 5 mio. eur afsat til kriseberedskab under den årlige handlingsplan for 2009 for stabilitetsinstrumentets fredsopbygningspartnerskab.
out of the total amount, €5 million were committed for crisis preparedness under the annual action programme 2009 of the ifs peacebuilding partnership.

katastrofe- og kriseberedskab: hurtig ydelse af bistand, hvor det er nødvendigt - rådets konklusioner
emergency and crisis response: getting assistance quickly where it is needed