検索ワード: kundeoplysninger (デンマーク語 - 英語)

kundeoplysninger
customer service

tab af kundeoplysninger: 1 mia. gbp
customer data loss £1bn

programpakke til håndtering af kundeoplysninger og -relationer
customer relation management software package

forbrugerbeskyttelse, bankhemmelighed eller anden lovgivning hindrer udvekslingen af kundeoplysninger.
consumer protection, bank secrecy or other legislation prohibit the exchange of client data.

udvikling af programmel til håndtering af kundeoplysninger og -relationer (crm)
customer relation management software development services

et punkt der må behandles med særlig opmærksomhed, er spørgsmålet om tredjeparts brug af kundeoplysninger.
third party use of customer data is an issue of particular concern

følsomme kundeoplysninger skal forblive inden for en sikker betalingsinfrastruktur, både i forbindelse med behandling og lagring af data.
sensitive customer information should stay within a secure payment infrastructure, both in terms of processing and storing data.

oplysningerne om togbevægelser fører til nye poster/opdateringer i databasen om bevægelsen af vogne og intermodale enheder til kundeoplysninger.
the information on train movement leads to new entries/updates in the wagon and intermodal unit movement database for customer information.

nye operatører på markedet hævder ligeledes, at de etablerede operatørers detailafdeling ofte anvender privilegerede kundeoplysninger fra deres netværksafdelinger, når de gennemfører fast operatørvalg.
new entrants also claim that the retail division of incumbents often uses privileged customer data provided by its network division when implementing carrier pre-selection.

de faciliteter vedrørende kundeoplysninger, herunder oplysninger om, hvor kunden befinder sig, og kundedata med henblik på fakturering, der er nødvendige for leveringen af detailroamingtjenester
facilities related to customer information, such as location data of the customer and customer data records for billing support, that are necessary for the provision of retail roaming services;

iv) åbningen af den finansielle konto ikke kræver, at kontohaveren forelægger nye, supplerende eller ændrede kundeoplysninger, undtagen som følge af denne aftale.
(iv) the opening of the financial account does not require the provision of new, additional or amended customer information by the account holder other than for the purposes of this agreement.

anvendelse af alle former for software til styring af kundeoplysninger (customer relationship management — crm software) til analyse af kundeoplysninger til markedsføringsformål.
use of any software application for managing information about clients (customer relationship management — crm software) that allows analysing the information about clients for marketing purposes.

anvendelse af alle former for software til styring af kundeoplysninger (crm — customer relationship management) til søgning, lagring og videregivelse af kundeoplysninger til andre afdelinger
use of any software application for managing information about clients (customer relationship management — crm) to capture, store and make available to other business functions information about clients,

medlemsstaterne tillader, at et investeringsselskab, der gennem et andet investeringsselskab modtager instrukser om at udføre investeringsservice eller accessoriske tjenesteydelser for en kundes regning, påberåber sig kundeoplysninger fra det selskab, der formidler instrukserne.
member states shall allow an investment firm receiving an instruction to perform investment or ancillary services on behalf of a client through the medium of another investment firm to rely on client information transmitted by the firm which mediates the instructions.

udveksling af individuelle kundeoplysninger bør kunne fritages (eventuelt i form af en gruppefritagelse) inden for brancher som bank- og forsikringsvirksomhed, når fritagelsen er begrundet i risiko eller moralske hensyn.
there should be exemptions on information sharing on individualized customer information (possibly inform of a block exemption) in markets like banking and insurance when these can be justified by problems ofadverse selection or moral hazard.

kundeoplysningerne i mt 202cov vises ikke i icm-modulet.«
customer details contained in mt 202cov shall not be displayed in the icm.’;