検索ワード: lagermedium (デンマーク語 - 英語)

lagermedium
storage medium

magnetisk lagermedium
magnetic storage media

esm eksternt lagermedium
esm external storage medium

lagring af fil på eksternt lagermedium
esm file storage

lagermedium, interface, organisation og kommandoer
storage medium interface, organisation and commands

91 teknologier for brint som energibærer og lagermedium
technologies for hydrogen as an energy carrier and storage system,

eksempel på data i en fil overført til eksternt lagermedium:
example of data in a download file on an esm:

fortegnelse over gældende standarder for kørekort, der er udstyret med et lagermedium
list of applicable standards for driving licences which include a storage medium

data overført i én overførselssession skal på det eksterne lagermedium gemmes i én fil.
data downloaded during one download session must be stored in the esm within one file.

om indførelse af tekniske forskrifter for kørekort, som er udstyret med et lagermedium (mikrochip)
laying down technical requirements with regard to driving licences which include a storage medium (microchip)

alle filer, der overføres fra kortet i løbet af en overførselssession, gemmes i én fil på det eksterne lagermedium.
all files of the card downloaded within a download session are stored in one file on the esm.

direktiv 2006/126/ef indeholder bestemmelser om en fælles kørekortmodel i medlemsstaterne med et valgfrit lagermedium (mikrochip).
directive 2006/126/ec provides for a common model for driving licences to be issued by member states, including an optional storage medium (microchip).

• reglerne omhandler spørgsmål vedrørende sikkerhed, verifikation, kvittering og bekræftelse i forbindelse med dataudveksling, autentificering af de kommunikerende parter, samt logning og lagring af data på et uforanderligt lagermedium
(c) incorporate the use of iso and other internationally accepted standards to avoid confusion; (d) deal with the questions of security, verification, acknowledgement and confirmation of interchanges, authentication of communicating parties, logging and storage of data on an unalterable storage medium; (e) establish a centre of interpretation that could enhance a harmonized understanding and use of the uncid rules.

for at man skal kunne fastslå ægthed og integritet af overførte data, som er gemt på et eksternt lagermedium, bliver der ved dataoverførsel vedhæftet en underskrift i overensstemmelse med tillæg 11 (fælles sikkerhedsmekanismer).
to give the possibility to verify the authenticity and integrity of downloaded data stored on an esm, data is downloaded with a signature appended in accordance with appendix 11 common security mechanisms.

køretøjsenheden skal derefter overføre hele kortet fil for fil i overensstemmelse med protokollen for overførsel af kort som fastlagt i punkt 3, og skal fremsende alle data, som er modtaget fra kortet, til det eksterne lagermedium i det korrekte tlv-filformat (se 3.4.2) og indkapslet i en "positivt svar på overførsel af data"-meddelelse.
the vu shall then download the whole card, file by file, in accordance with the card downloading protocol defined in paragraph 3, and forward all data received from the card to the ide within the appropriate tlv file format (see 3.4.2) and encapsulated within a "positive response transfer data" message.