プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
et særligt program har til formål at fremskaffe kunstige lemmer til landmineofre.
a separate programme will provide artificial limbs for victims of landmines.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
stater, der er part i konventionen, og som har rapporteret, at de har ansvaret for et betydeligt antal overlevende landmineofre.
states parties to the convention which have reported their responsibility for significant numbers of landmine survivors.
最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:
vi opfordrer det internationale samfund til at finde tekniske løsninger for søgning og fjernelse af miner samt intensivere sin støtte til humanitær mincrydning og sin hjælp til landmineofre.
we take serious note of china's assurances in the joint declaration and basic law that the provisions of the international covenant of civil and political rights and the international covenant on economic, social and cultural rights will continue to apply in hong kong.
最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:
lad os fortsætte med at handle i fællesskab, indtil den sidste personelmine er blevet fjernet fra jordens overflade, og målet om nul landmineofre endelig nås.
the european union has sought to promote all efforts likely to contribute to the goal of the total elimination of anti-personnel landmines, including through joint action and diplomatic démarches, dialogue with third-party countries, as well as activity in international fora.
最終更新: 2008-03-04
使用頻度: 1
品質:
estimaterne for det årlige antal af nye landmineofre på verdensplan varierer mellem 15.000 og 20.000. mange af disse er civile, herunder børn.
global estimates of new landmine casualties each year vary between 15 000 and 20 000 people, many of whom are civilians, including children.
最終更新: 2012-02-29
使用頻度: 2
品質: