プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
blødningtidlige tegn på ledblødninger, muskelblødninger eller blødninger i mundhulen mere udtalte blødninger i led, muskelblødninger eller hæmatomer
more extensive bleeding in joints, muscle bleeding or haematoma
hos patienter med hæmofili a og b har der været flere rapporter om øget blødningstendens med spontane hudblødninger og ledblødninger under behandling med piere.
there have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in haemophiliac patients type a and b treated with pis.
hos patienter med hæmofili a og b har der været flere meddelelser om spontan eller øget blødningstendens med spontane hudblødninger og ledblødninger under behandling med proteasehæmmere.
there have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in haemophiliac patients type a and b treated with protease inhibitors.
patienter med samtidigt eksisterende tilstande hos patienter med hæmofili a og b har der været flere rapporter om øget blødningstendens med spontane hudblødninger og ledblødninger under behandling med piere.
patients with coexisting conditions there have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in haemophiliac patients type a and b treated with pis.
hæmofili: der har været flere meddelelser om øget blødningstendens med spontane hudblødninger og ledblødninger hos patienter med hæmofæli type a og b under behandling med proteasehæmmere.
haemophilia: there have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthrosis in patients with haemophilia type a and b treated with protease inhibitors.
patienter med hæmofili: hos patienter med hæmofili a og b har der været flere meddelelser om spontan eller øget blødningstendens med spontane hudblødninger og ledblødninger under behandling med proteasehæmmere.
patients with haemophilia: there have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in haemophiliac patients type a and b treated with protease inhibitors.
patienter med hæmofili: for patienter med hæmofili type a og b, som er under behandling med proteasehæmmere er der rapporteret øget blødning, herunder spontane hudblødninger og ledblødninger.
patients with haemophilia: there have been reports of increased bleeding, including spontaneous skin haematomas and haemarthroses, in haemophiliac patients type a and b treated with pis.