プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
også leverparametrene bør overvåges.
liver parameters should also be monitored.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
Ændring af leverparametrene er meget almindelig.
alteration of liver parameters are very common.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
leverparametrene skal overvåges nøje før og under behandlingen med asparaginase.
liver parameters should be monitored closely before and during treatment with asparaginase.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
leverparametrene bør også monitoreres, helst oftere end serum- og/eller uringaldesyreniveauerne.
liver parameters should also be monitored, preferentially more frequently than serum and/or urine bile acid levels.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 1
品質:
inkonsistente reduktioner i det røde blodbillede og/eller ændringer i leverparametrene blev observeret i de subakutte og kroniske toksicitetsundersøgelser hos rotter og aber.
reductions in red blood cell parameters and/or alterations in liver parameters were noted inconsistently in subacute and chronic toxicity studies in rats and monkeys.
最終更新: 2017-04-26
使用頻度: 4
品質:
de hyppigst indrapporterede bivirkninger som almindelige bivirkninger (≥1/ 100, < 1/ 10) ved behandling med leflunomid er: mild blodtryksstigning, leukopeni, paræstesi, hovedpine, svimmelhed, diarré, kvalme, opkastning, påvirkniger i mundslimhinderne, (f. eks. aftøs stomatitis, mundsår), abdominalsmerter, øget hårtab, eksem, udslæt (inklusive maculopapulært udslæt), pruritus, tør hud, seneskedehindebetændelse, øget cpk, anoreksi, vægttab (sædvanligvis ubetydeligt), asteni, milde allergiske reaktioner og stigning i leverparametre (transaminaser særligt alat), mindre hyppigt gamma- gt, basisk fosfatase og bilirubin)
the most frequently adverse effects reported commonly (≥ 1/ 100 to < 1/ 10) with leflunomide are: mild increase in blood pressure, leucopenia, paraesthesia, headache, dizziness, diarrhoea, nausea, vomiting, oral mucosal disorders (e. g. aphthous stomatitis, mouth ulceration), abdominal pain, increased hair loss, eczema, rash (including maculo-papular rash), pruritus, dry skin, tenosynovitis, cpk increased, anorexia, weight loss (usually insignificant), asthenia, mild allergic reactions and elevation of liver parameters (transaminases (especially alt), less often gamma-gt, alkaline phosphatise, bilirubin))
最終更新: 2011-10-23
使用頻度: 4
品質:
警告:見えない HTML フォーマットが含まれています
警告: このアラインメントは正しくない可能性があります。
間違っていると思う場合は削除してください。