検索ワード: likviditetsforanstaltningerne (デンマーク語 - 英語)

kommissionen var endvidere bekymret over, at abn amro n — potentielt indirekte — havde draget fordel af likviditetsforanstaltningerne til fbn.
the commission was also concerned that abn amro n had – potentially indirectly – benefited from the liquidity measures provided to fbn.

det er en likviditetsforanstaltning, der kun kan konverteres til egenkapital, hvis kommissionen slår fast, at den franske stats deltagelse i kapitalforhøjelsen ikke giver konkurrencemæssige problemer på de berørte markeder.
it is a liquidity measure that may be converted into equity only if the commission decides that the state participation in the capital increase presents no problems for competition on the markets in question.