検索ワード: livmoderslimhinde (デンマーク語 - 英語)

livmoderslimhinde
uterine lining

- hvis de har en fortykkelse af livmoderslimhinde
- if you have a thickening of the womb lining,

hvis din livmoderslimhinde er væsentligt fortykket, som f.eks. ved endometriehypertrofi.
if you have excessive thickening of the womb lining, such as endometrial hyperplasia.

hvis du har fortykket livmoderslimhinde (endometriehyperplasi), som ikke bliver behandlet.
if you have excessive thickening of the womb lining (endometrial hyperplasia) that is not being treated.

fortykket livmoderslimhinde (endometrium) konstateret ved ultralydsscanning (hypertrofisk endometrium).
thickening of the womb lining (endometrium) as seen on ultrasound scan (endometrial hypertrophy).

fareston må ikke anvendes i længere tid hos patienter med endometrisk hyperplasi (fortykket livmoderslimhinde) eller svære leverproblemer.
it must not be used on a long-term basis in patients who have endometrial hyperplasia (thickening of the lining of the womb) or severe liver problems.

derudover må det ikke anvendes hos patienter med blødning fra skeden af ukendt årsag eller med abnormt fortykket livmoderslimhinde (endometriehyperplasi).
in addition, it must not be used in patients with unexplained vaginal bleeding or patients with endometrial hyperplasia (abnormal thickening of the lining of the womb).

evra virker ligesom p-pillen, idet det ændrer kroppens hormonbalance for at hindre ægløsning, det ændrer cervixslimhinden og gør livmoderslimhinden tyndere.
evra works like the pill by changing the body’s hormonal balance to prevent ovulation, by altering the cervical mucus and by thinning the endometrium (the lining of the womb).