検索ワード: lov om euforiserende stoffer (デンマーク語 - 英語)

euforiserende stoffer
narcotics

lov om giftige stoffer
law on chemical substances

recept på euforiserende stoffer
narcotic prescription

legal handel med euforiserende stoffer
legal trade with narcotics

euforiserende stoffer [coicop 02.3.0]
narcotics [coicop 02.3.0]

alkoholiske drikkevarer, tobak og euforiserende stoffer
alcoholic beverages, tobacco and narcotics

cp02 alkoholiske drikkevarer, tobak og euforiserende stoffer
cp02 alcoholic beverages, tobacco and narcotics

i stadig stigende grad spiller også euforiserende stoffer ind.
the use of drugs is increasingly a factor.

han har været dømt ni gange for overtrædelse af lovgivningen om euforiserende stoffer og for vold.
d relations with japan — preparations for summit: briefing.

i estland blev loven om euforiserende midler og psykotrope stoffer og tilknyttede love ændret i maj
the new finnish government decree on drug testing at work lays down a comprehensive list of provisions addressing consent, as well as the quality requirements of the test laboratories, samples and test results.

indtagelse af alkohol og/eller euforiserende stoffer eller blot træthed.
the consumption of alcohol and drugs or fatigue.

— af — anden medlemsstat straffedom for brug euforiserende stoffer livsvarigt opholdsforbud
afs intercultural program s finland kuluttajavirasto holidays and package tours- scope - organisationof student exchanges c-63t97

2. indtagelse af euforiserende stoffer i den forstand, hvori dette udtryk er anvendt i lov om euforiserende stoffer, […]
2. consumption of narcotics within the meaning of the law on narcotics, …

tolerancer og interaktioner med alkohol eller andre euforiserende stoffer komplicerer beregningerne yderligere.
tolerance and interactions with alcohol or other drugs complicate calculations further.

den tyske lov om euforiserende stoffer giver under visse omstændigheder anklageren mulighed for at indstille retsforfølgningen for besiddelse af narkotika uden rettens godkendelse.
they reflect differences in national legislation, but also the different ways in which the laws are applied and enforced, and differences in the priorities and resources allocated by criminal justice agencies to specific offences.

euforiserende stoffer som lsd og ecstasy bruges i stadig stigende grad og særligt af de helt unge i eu.
concern at new banana deal elections for english local councils, with a much-reduced majority of 40,000 over the liberal democrat, who overtook the conservative for second place in a representation.

dette direktiv finder ikke anvendelse paa : a ) laegemidler , euforiserende stoffer og radioaktive stoffer ,
this directive does not apply to the provisions relating to: (a) medicinal products, narcotics and radioactive substances;

det er også muligt at foretage konfiskation i værdi i forbindelse med lovovertrædelser, der er omfattet af den særlige lov­givning om narkotika, smugleri og euforiserende stoffer.
valued confiscation is also provided in relation to offences covered by special penal laws on narcotics, smuggling and doping agents.

direktivet finder ikke anvendelse på stoffer, der allerede er underkastet fællesskabskontrol, så som lægemidler, euforiserende stoffer og radioaktive stoffer.
substances which are already subject to community controls, such as pharmaceuticals, narcotics, and radioactive substances, are excluded from the scope of the directive.

udvisningen blev begrundet i lovovertrædelsernes hyppighed og alvorlige karakter og den konkret bestående fare for gentagen kriminalitet på grund af hans afhængighed af euforiserende stoffer.
d middle east peace process: conclusions adopted (— > point 1.6.66). d role of the european union within the osce: conclusions adopted (—» point 1.6.32).