検索ワード: lovteksterne (デンマーク語 - 英語)

detaljerede bemærkninger til lovteksterne
comments on the individual legislative texts

hvad der kan udledes af lovteksterne
derivation from the legal texts

ii - lovteksterne om statistisk fortrolighed
v - difficulties involved in respecting confidentiality

udarbejdelsen af lovteksterne er godt i gang.
work on drawing up a legislative instrument is actively beingpursued.

lovteksterne er offentliggjort på følgende webside:
for the legislative texts please see:

forenkling: gøre lovteksterne mere klare og forståelige
simplification: making the texts clearer and more comprehensible

eu-lovteksterne skal gennemføres i medlemsstaternes nationale ret.
the community's legislative texts must be incorporated into the national law of the member states.

derfor er konsekvensanalysens oprindelige bløde reguleringstiltag integreret i lovteksterne.
therefore, the soft-law measures previously envisaged by the impact assessment have been integrated into the legislative texts.

sideløbende hermed fortsættes arbejdet med lovteksterne i videst muligt omfang;
in parallel, work on the legislative texts will continue as far as possible;

lovtekster
legislative texts