検索ワード: målhvirveldyr (デンマーク語 - 英語)

hvis mikroorganismen er patogen for fugle og andre terrestriske ikke-målhvirveldyr
the micro-organism is pathogenic to birds and other non-target terrestrial vertebrates,

hvis mikroorganismen er patogen for fugle og andre ikke-målhvirveldyr, der lever på land
the micro-organism is pathogenic to birds and other non-target terrestrial vertebrates;

hvis der er en sandsynlighed for eksponering af fugle og andre terrestriske ikke-målhvirveldyr, meddeles der ikke godkendelse:
where there is a possibility of birds and other non-target terrestrial vertebrates being exposed, no authorisation shall be granted if:

hvis der er mulighed for eksponering af fugle og andre ikke-målhvirveldyr, som lever på land, meddeles der ikke godkendelse, hvis
where there is a possibility of birds and other non-target terrestrial vertebrates being exposed, no authorization shall be granted if:

hvis der er en sandsynlighed for eksponering af fugle og andre ikke-målhvirveldyr, der lever på land, meddeles der ikke godkendelse:
where there is a possibility of birds and other non-target terrestrial vertebrates being exposed, no authorisation shall be granted if:

alle relevante oplysninger om plantebeskyttelsesmidlet i henhold til bilag iii, herunder oplysningerne om midlets virkninger på fugle og andre ikke-målhvirveldyr, der lever på land
all relevant information on the plant protection product as provided for in annex iii, including the information on effects on birds and other non-target terrestrial vertebrates;

de specifikke oplysninger med hensyn til toksikologiske studier af pattedyr og af virkningerne på fugle og andre ikke-målhvirveldyr, der lever på land, herunder indflydelsen på reproduktionsforholdene, og andre relevante oplysninger om det aktive stof i henhold til bilag ii og resultaterne af vurderingen heraf
the specific information relating to toxicological studies on mammals and to the effects on birds and other non-target terrestrial vertebrates, including effects on reproduction, and other relevant information concerning the active substance as provided for in annex ii and the results of the evaluation thereof;

med hensyn til afskrækningsmidler skal den tilsigtede virkning opnås uden unødig lidelse og smerte for målhvirveldyret.
for repellent products, the intended effect shall be obtained without unnecessary suffering and pain for the target vertebrate.