検索ワード: mellemstation (デンマーク語 - 英語)

mellemstation
staging point

ubemandet mellemstation
unstaffed intermediate station

men det kan også være en mellemstation.
it can also be an intermediate stage, though.

i spanien findes der et herberg som mellemstation.
i fully understand her concerns and, as she knows, we have actually discussed it.

derfor giver det mening at have naboskabspolitikken som mellemstation.
let us call that system the enp.

dyr må kun være til stede samtidigt på en mellemstation, hvis:
animals may be present at the same time at a staging point only if:

den kompetente myndighed udsteder et godkendelsesnummer til hver godkendt mellemstation.
the competent authority shall issue an approval number to each staging point.

hongkong-ministerkonferencen i december 2005 bliver en afgørende mellemstation i doha-runden.
the hong kong ministerial meeting in december 2005 will be a crucial staging post in the doha round.

definition af udtrykkene »embedsdyrlæge«, »transportmiddel«, »mellemstation« osv. ... 3.
definitions of the terms 'official veterinarian', 'means of transport', 'staging point', etc. 3.

kommissionens forslag med hensyn til mellemstationerne blev vedtaget allerede sidste juni.
regarding the staging points, the commission proposal was already adopted last june.