検索ワード: menneskeheden (デンマーク語 - 英語)

menneskeheden?
humanity?

forbrydelse mod menneskeheden
crime against humanity

forpligtelser over for menneskeheden
the duties towards humanity

venedig tilhører menneskeheden.
venice is a part of man 's heritage.

-emissioner, menneskeheden skaber
loss of or damage to ecosystems reduces their capacity to capture and store carbon.

menneskeheden er direkte truet.
it is human lives which are directly endangered.

gonzález alvarez sejr for menneskeheden.
gonzález alvarez (ni). - (es) madam president, the people of south africa are celebrating their victory - a victory which is also one for all mankind.

fra krigsforbrydelser, folkedrab mod menneskeheden.
meps say that indicators are particularly important in the area of biotechnology.

nt2 forbrydelse mod menneskeheden nt2 krigsforbrydelse
rt enforced migration (2811) rt european citizenship (1016) rt free movement of persons (1231) rt free movement of workers (4406)

vi vil give menneskeheden håb for fremtiden.
we will give humanity hope for the future.

har menneskeheden vundet noget ved det?
has humanity gained anything from them?

den har åbenbart ikke ramt menneskeheden endnu.
it is not yet obviously affecting humankind.

hele menneskeheden, alle forskere skal underkastes love.
legislation must be imposed on researchers across the world.

vi bliver konstant overvåget af hele menneskeheden.
we are constantly being watched by the whole of humanity.

»fælles visioner til berigelse af menneskeheden«
greek drachma — all products

det er nødvendigt – menneskeheden har ingen alternativer.
it is necessary – humankind has no alternatives.

kære kolleger, forbrydelser mod menneskeheden forældes aldrig.
dillen (dr). — (nl) madam president, i should like to point out that we have never been asked to participate in drawing up a joint motion for a resolution.

hele menneskeheden havde eet tungemål og samme sprog.
and the whole earth was of one language, and of one speech.

nødhjælpsarbejdere tjener, ofte under meget farlige omstændigheder, menneskeheden.
relief workers serve humanity, often in very perilous circumstances.

use forbrydelse mod menneskeheden (1236) folkeregister (1211) folkeret (1231)
use territorial waters (1231) counterfeiting