検索ワード: menneskeskæbne (デンマーク語 - 英語)

flygtningene er et problem for os, fordi det her drejer sig om et menneske rettighedsspørgsmål, der forpligter os til også at behandle disse hjemstedsfordrevne som mennesker, optage dem og skabe sådanne tilstande, der igen gør livet værd at leve for hver enkelt menneskeskæbne.
refugees are a problem for us because we are concerned here with human rights, under which we are committed to treat these uprooted people as human beings, to take them in and to create conditions such that each individual's life becomes worth living again.

resultatet kan nu ses, og problemet er udelukkende af politisk art, det er ikke et spørgsmål for økonomer, det er et spørgsmål for den, der forstår at læse menneskeskæbner og at forsvare dem, der bliver udnyttet af andre.
the result is now visible: this is a political question and not one for economists, it is a question of understanding the destiny of human beings and knowing how to defend people from abuse.