検索ワード: mere eller mindre (デンマーク語 - 英語)

hverken mere eller mindre.
nothing more, nothing less.

der er mere eller mindre gråt.
there are greyer and less grey countries.

mere eller mindre formelle møder
formal/semi-formal meetings

disse har været mere eller mindre
these have been more or less bold according to the case considered.

hverken mere eller mindre foreslår jeg.
what i am proposing is nothing more and nothing less.

det støtter vi, ikke mere eller mindre.
this we support; no more, but also no less.

disse spørgsmål står mere eller mindre åbne.
those issues are to a greater or lesser extent still open.

det er formuleringen, hverken mere eller mindre.
mr leinen mentioned the 1963 association agreement.

tingsskader af mere eller mindre alvorlig karakter
material damage (more or less serious)

derefter udbrød der mere eller mindre pa nik.
that proposal has' not been thought through.

aktørernes reaktion kan være mere eller mindre udtalt.
the reaction of market participants can be more or less pronounced.

mere eller mindre renset natur- eller industriprodukt
comparatively refined natural or industrial product

► mere eller mindre klart »ja« til eu østpå
the programme has a budget of ecu 850 million for the period from 1995 to 1999.

nationale informationssystemer dækker mere eller mindre disse funktioner.
national information systems cover these functions more or less.

direktører for virksomhederne deltog (mere eller mindre regelmæssigt).
during the period of its participation in pwg meetings, knp vouwkarton's representative, the head of the applicant's packaging group and a member of its management board, presided over meetings of the pwg and of the pc.

fælles skabets regelsæt, overholdes, hverken mere eller mindre.
the fatwa or death sentence passed on the author salman rushdie and terrorism.