検索ワード: modtagekontrol (デンマーク語 - 英語)

人による翻訳

プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。

翻訳の追加

デンマーク語

英語

情報

デンマーク語

modtagekontrol

英語

reception test

最終更新: 2014-11-14
使用頻度: 5
品質:

参照: IATE

デンマーク語

modtagekontrol af medicinsk-radiologisk udstyr

英語

acceptance testing of medical radiological equipment;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

modtagekontrol af det affald, der anvendes i nyttiggørelsesoperationen, jf. bilag i, del 2

英語

acceptance control of waste used as input for the recovery operation as set out in section 2 of annex i;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 2
品質:

参照: IATE

デンマーク語

modtagekontrol af det affald, der bruges som udgangsmateriale i nyttiggørelsesoperationen, jf. del 2 i bilag i og ii

英語

acceptance control of waste used as input for the recovery operation as set out in section 2 of annexes i and ii;

最終更新: 2014-11-21
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

man har bl.a. etableret en positivliste over godkendte og kontrollerede frøsorter samt et komplet kontrolsystem lige fra dyrkning til levering og modtagekontrol.

英語

inter alia, a positive list of accepted and tested seed varieties is drawn up, and a continuous monitoring system established from cultivation to supply and delivery checks.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

- at der udføres modtagekontrol inden første anvendelse af udstyret til kliniske formål, efterfulgt af regelmæssig kontrol af præsentationen, og efter ethvert større vedligeholdelsesarbejde.

英語

- acceptance testing is carried out before the first use of the equipment for clinical purposes, and thereafter performance testing on a regular basis, and after any major maintenance procedure.

最終更新: 2014-10-23
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

der udføres modtagekontrol under inddragelse af den mediko-fysiske ekspert inden første anvendelse af udstyret til kliniske formål, efterfulgt af regelmæssig kontrol af præstationen, og efter ethvert større vedligeholdelsesarbejde.

英語

(gggggg) acceptance testing, involving the medical physics expert, is carried out before the first use of the equipment for clinical purposes, and performance testing is carried out thereafter on a regular basis, and after any major maintenance procedure.

最終更新: 2017-04-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

デンマーク語

skriftlige instruktioner skal forefindes for transaktioner, der kan påvirke produktkvaliteten og for modtagekontrol af leverancer, oplagring, rengøring og vedligeholdelse af lokaler (inklusive skadedyrskontrol), dokumentering af oplagringsbetingelser, sikkerhed for lagerbeholdningerne på stedet og for transitvarer, tilbagetrækning fra salgbar lagerbeholdning, journaler inklusive journaler over kunders ordrer, returnerede varer og tilbagekaldelsesprocedurer.

英語

written procedures should describe the different operations which may affect the quality of the products or of the distribution activity: receipt and checking of deliveries, storage, cleaning and maintenance of the premises (including pest control), recording of the storage conditions, security of stocks on site and of consignments in transit withdrawal from saleable stock, records, including records of clients orders, returned products, recall plans, etc.

最終更新: 2014-02-06
使用頻度: 1
品質:

参照: IATE

人による翻訳を得て
7,738,027,013 より良い訳文を手にいれましょう

ユーザーが協力を求めています。



ユーザー体験を向上させるために Cookie を使用しています。弊社サイトを引き続きご利用いただくことで、Cookie の使用に同意していただくことになります。 詳細。 OK