検索ワード: ncts (デンマーク語 - 英語)

ncts nødprocedure
ncts fallback procedure

anvendelse af ncts
operation

hovedformålene med ncts er:
the main objectives of the ncts are:

hvilke erhvervsdrivende kan benytte ncts?
which traders traders traders traders traders can can can can can use use use use use the ncts?

hvilke fordele giver ncts toldmyndighederne?
what are are are are are the the the the the advantages advantages advantages advantages advantages of of of of of the ncts the ncts the ncts the ncts the ncts for for for for for customs?

hvilke fordele medfører ncts for erhvervslivet?
what are are are are are the the the the the advantages advantages advantages advantages advantages of of of of of the ncts the ncts the ncts the ncts the ncts for for for for for trade?

ncts giver godkendte modtagere mulighed for at:
as far as authorised consignees are concerned the ncts allows themto:

indførelse af ncts for fællesskabsforsendelse og fælles forsendelse.
introduce the ncts for community and common transit procedures.

disse fordele gør virkelig ncts til fremtidens forsendelsessystem.
these advantages really make the ncts the transit system of thefuture.

det nye edb-baserede forsendelsessystem (ncts/nsti)
the new computerised transit system (ncts/nsti);

dette fungerer selvfølgelig kun, hvis disse toldstederer tilsluttet ncts.
of course this canonly work if these offices are connected to the ncts.

ved begge former for forenklede procedurer anvendes ressourcerneunder ncts optimalt.
the use of both simplified procedures represents the optimal use ofresources within the framework of the ncts.

visse medlemsstaters forvaltninger forekommer køligt indstillede over for ncts og prioriterer den ikke.
some member states' administrations seem cool about ncts and do not prioritise it.

c) det nye edb-baserede forsendelsessystem (ncts/nsti)
(c) the new computerised transit system (ncts/nsti);

ordningen med kautionsattester i flere eksemplarer og ncts vil resultere i centralisering og administrativ gennemskuelighed.
with the multiple guarantee certificate system and the ncts we shall achieve centralisation and greater administrative clarity.

i henholdtil de gældendefællesskabsbestemmelserskal der ikke anføres en taric-kode, når data indføres i ncts.
2009-8085 - mr – final (sweden); dg(sanco)/ 2009-8081 - mr – final (lithuania).

ud over disse generelle fordele for erhvervslivet er der en yderligerefordel for godkendte afsendere, der er tilsluttet ncts.
apart from these general advantages for trade, there is an additionaladvantage for authorised consignors linked to the ncts system.

de kan anvendes effektivt sammen med ncts og ville uden tvivl løse de fleste af de sikkerhedsproblemer, der er forbundet med ncts.
they can be used most effectively in combination with ncts and would probably solve most of the security problems associated with ncts.

det er klart, at gennemførelsen af fællesskabsordningen for sikkerhedsstillelse i stort omfang afhænger af udviklingen af alle ncts' funktionaliteter.
it is clear that the fulfilment of community securities will depend, to a large extent, on the development of all the operations of the ncts.

2.2 det er sandsynligt, at ncts vil blive udvidet til andre østeuropæiske lande, når de tilslutter sig konventionen om fælles forsendelse.
it is likely that the ncts will be extended to other eastern european countries as they accede to the convention on common transit,