プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
nutidsværdi
present value
最終更新： 2014-11-15 使用頻度： 15 品質： 参照： IATE
nutidsværdi (")
discount factor
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE警告：見えない HTML フォーマットが含まれています
nutidsværdi luf
present value (luf)
最終更新： 2014-02-06 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
totale nutidsværdi
total present worth
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 5 品質： 参照： IATE
netto-nutidsværdi
npv
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
restværdi (nutidsværdi)
residual value (present value)
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
investeringer i nutidsværdi
amount of investment in nominal value
最終更新： 2014-11-13 使用頻度： 1 品質： 参照： IATE
i nutidsværdi (tilbagediskonteret)
in present (discounted) value
最終更新： 2014-11-21 使用頻度： 2 品質： 参照： IATE
nutidsværdi (i) χ (2)
discounted value (l)x(2)
nutidsværdi pr. 30.6.2006
present value as at 30 june 2006
samlede investeringsudgifter (nutidsværdi)
total investment cost (present value)
anslået nutidsværdi af maskiner
estimated real value of machinery
værdiansættelse af aktiver i nutidsværdi
evaluation of assets at current value
最終更新： 2014-11-14 使用頻度： 3 品質： 参照： IATE
forpligtelsens nutidsværdi pr. 1. januar
opening defined benefit obligation
de finansielle instrumenters anslåede nutidsværdi
estimated present value of financial instruments
nutidsværdi betyder klart ikke udstedelsestidspunktet.
this point quite rightly is emphasised in mrs randzio-plath's excellent report.
tilbagediskontering af fremtidig indtjening til nutidsværdi
discounted cash flow
nutidsværdi (npv) af de kumulerede driftsunderskud
npv of cumulative operating losses
note s — de finansielle instrumenters anslåede nutidsværdi
note s — estimated present value of financial instruments
aktivets nutidsværdi (dvs. dagsværdien) er 722 cu (780 cu/1,08).
the present value (ie the fair value) of the asset is cu722 (cu780/1,08).
