検索ワード: om sager (デンマーク語 - 英語)

c m yk om sager e
c m yk cases f f

princippet om saglige hensyn
principle of reasoned considerations

nedlægge påstand om sagens omkostninger
claim for costs

først noget om sagens forhold.
let me first explain the situation.

kendelse om sagens slettelse af registret
orders for removal from the court register

afgørelsen om sagens omkostninger udsættes."
the costs are reserved."

svarskrift [indsigelse om sagens afvisning]
defence [objection of inadmissibility]

konklusionen, herunder afgørelsen om sagens omkostninger.
the operative part of the judgment, including the decision as to costs.

3) afgørelsen om sagens omkostninger udsættes«
the circular stated that the same instructions applied to any other organisation acting in similar

- konklusionen, herunder afgørelsen om sagens omkostninger.
(b) expenses necessarily incurred by the parties for the purpose of the proceedings, in particular the travel and subsistence expenses and the remuneration of agents, advisers or lawyers.

— forbeholde retten afgørelsen om sagens omkostninger.«
the court of first instance was therefore right in also declaring the action to be inadmissible inasmuch as it was directed against the commission's decision not to take any action under article 90(1) and (3) of the treaty.

artikel 86 afgørelse om sagens omkostninger. . . . . . . . . . . . . . . . . ..................................
article 86 decision as to costs .................... ................ ................ ................