検索ワード: omkørsel (デンマーク語 - 英語)

omkørsel
diversion of traffic

delvis omkørsel
selective diversion of traffic

b) omkørsel med de busser, der anvendes til disse kørsler.
(b) to unladen journeys of the buses and coaches concerned with these services.

der er tale om gigantiske arbejder med det formål at anlægge en lille omkørsel ved den lille landsby bedoun.
these are huge works just to make a small bypass around the small village of bedous.

for hver trafikstrøm over alperne mellem to regioner beregnes antallet af køretøjer og den (eventuelle) gennemsnitlige omkørsel i kilometer.
for each trans-alpine traffic flow between two regions the number of vehicles and the average diversion (if any) in kilometres is calculated.

andre risici blandingsbrug anses også for at udgøre en særlig høj risiko i forbindelse med uforsvarlig kørsel, men eu-data omkørsel i stofpåvirket tilstand er meget begrænsede.
other risks polydrug use is also considered to be a particularly highrisk for dangerous driving but eu data on drugs and driving is very limited.

der er nemlig en risiko for tvivl, hvis man ved siden af hinanden viser en stiplet linje og en fuldt optrukket linje, som tyder på enten, at kørebanen bliver smallere eller en omkørsel, men ikke nødvendigvis en holdeplads.
there is a danger of confusion as a result of the juxtaposition of a dotted line and a continuous line, which suggests a narrowing of the road or a diversion, rather than necessarily indicating the presence of a lay-by.

omkørsels tid
rerun time