人が翻訳した例文から、翻訳方法を学びます。
oprette en overførselsjobbeskrivelse
から: 機械翻訳 よりよい翻訳の提案 品質:
プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
翻訳の追加
oprette en budgetpost
to create a budget heading
最終更新: 2014-11-14 使用頻度: 5 品質: 参照: IATE
oprette en revisionspost,
generate an audit record,
最終更新: 2017-02-27 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
at oprette en dialog
creating a dialog
最終更新: 2011-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
kan ikke oprette en lyttesokkel.
unable to establish a listening socket.
hvorfor oprette en firmagruppe?
why set up an eeig?
最終更新: 2014-02-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
du må ikke oprette en løkke.
you cannot create a loop.
- at oprette en særlig væksttilpasningsfond,
– to set up a special ‘ growth adjustment’ fund;
最終更新: 2012-03-22 使用頻度: 5 品質: 参照: Translated.com
oprette en europæisk geologisk tjeneste.
set up a european geological service.
最終更新: 2017-04-06 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
kunne ikke oprette en kio- instans
could not create a kio instance
oprette en central database over sikkerhedsanbefalinger
establishing a central database of safety recommendations;
— at oprette en ny europæisk sammenslutning;
— to create a new association at european level;
kunne ikke oprette en editor- visning.
could not create an editor view.
— at oprette en europæisk politienhed (europol).
— creation of a european police office (europol).
opretter en ny fil.
creates a new file.
最終更新: 2008-03-04 使用頻度: 2 品質: 参照: Translated.com
opretter en ny bogmærkemappe
creates a new bookmark folder
der oprettes en bestyrelse.
an administrative board is hereby set up.
最終更新: 2017-02-27 使用頻度: 3 品質: 参照: Translated.com
-der oprettes en alderdomsreserve
a reserve is set up for increasing age,
最終更新: 2017-01-05 使用頻度: 9 品質: 参照: Translated.com
b) der oprettes en alderdomsreserve
(b) a provision is set up for increasing age;
最終更新: 2014-10-23 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com
a) der oprettes en konsulentstilling.
(a) creation of an adviser post.
fællesforetagendet opretter en intern revisionsafdeling.
the joint undertaking shall establish its own internal audit service.
最終更新: 2014-10-19 使用頻度: 1 品質: 参照: Translated.com