検索ワード: pirker (デンマーク語 - 英語)

betænkning af pirker
- report: pirker

pirker er af denne opfattelse.
mr pirker thinks so too.

hr. pirker talte om arbejdsmarkedet.
mr pirker spoke about the labour market.

jeg stiller spørgsmålet til hr. pirker.
i would put this question to mr pirker.

betænkning af pirker (a5-0219/2000)
pirker report (a5-0219/2000)

det samme gælder for dem, hr. pirker.
the same applies to you, mr pirker, in every sense.

poettering og hr. pirker for deres opmærksomhed.
i would also like to thank messrs poettering and pirker for their attention.

vi skal, som hr. pirker siger, dele byrderne.
as mr pirker said, we must share the burden.

formand for rådet. - (de) hr. pirker!
president-in-office of the council.

jeg forstår udmærket, hvad de siger, hr. pirker.
i quite understand what you have said, mr pirker.

på den baggrund får pirker-betænkningen vores støtte.
that being the case, we support mr pirker ' s report.

spørgsmål nr. 98 af hubert pirker (h­l 135/98)
question no 98 by hubert pirker (h-l 135/98)

spørgsmål nr. 50 af hubert pirker (h-0363/97)
question no 50 by hubert pirker (h-0363/97)

pirker (ppe). - (de) hr. formand, fra kommissær.
mr president, in many respects the commission's pro posal can be seen as a compromise.

jeg kan ikke tillade, at hr. hubert pirker fordrejer kommissionens forslag.
mr pirker, i cannot allow you to distort the commission's proposal.

formanden. - spørgsmål nr. 60 af hubert pirker (h-0036/97):
cresson. - (fr) i think that the problem you are raising -if i have understood correctly - is that of recognition by companies of the period of time spent, and the work done, by a trainee in another member state of the union.

pirk til blæksprutter
squid jig