検索ワード: pleje og omsorgsleder (デンマーク語 - 英語)

pleje- og rekonvalescenthjem
nursing and convalescent home service

pleje- og støttetjenester.
care and support services.

personlig pleje og sundhed
personal care and health

— pleje og andre ydelser
(iii) provision of care and services;

pleje og forbedring af skovressourcerne
maintenance and improvement of forest resources,

pleje- og omsorgstilbud i lokalområdet
community care

...og på langvarig pleje og omsorg.
...and for long term care.

langvarig pleje og hjælp fra andre
long-term care and assistance of others

pleje og undervisning i den tidlige barndom
early childhood care and education

der skal også sørges for pleje og fodring.
explanations of vote

fokus er på forebyggende pleje og selvpleje;
the focus is preventive care, and self care

2 millioner forældreløse fi k pleje og støtte
2 million orphans provided with care and support

— langvarig pleje og bistand (afsnit d).
(iv) benefits for persons in need of long­term care (section d).

de er adgang til pleje og behandling af de syge.
the facts are access to treatment and patient care.

der bør ydes omfattede pleje, og udviklingen bør fremmes.
congo is devastated, having become the victim of exploiters for whom the country 's abundant natural resources are more important than human lives.

personer over 65, der fik pleje og hjælp (2001):
persons over 65 receiving care and assistance (2001):

i så fald anbefales ekstra pleje og observation af patienten.
in such cases increased care and observation of the patient should be undertaken.

offentlige investeringer i pleje og omsorg opfattes som en belastning.
meanwhile, putting money into health and welfare is seen as burdensome.

det samme gælder for adgangen til behandling, pleje og støtte.
the same applies to access to treatment, care and support.

det samme gælder for tjenesteydelser inden for social pleje og omsorg.
not if we can help it, commissioner!