検索ワード: pseudotsuga (デンマーク語 - 英語)

pseudotsuga carr.
pseudotsuga carr.

pseudotsuga menziesii
pseudotsuga menziesii

pseudotsuga menziesii franco
pseudotsuga menziesii franco

planter af albies mill., larix mill., picea a. dietr., pinus l. og pseudotsuga carr.
plants of albies mill., larix mill., picea a. dietr., pinus l. and pseudotsuga carr.

»planter«: planter af slægten pinus l. og arten pseudotsuga menziesii til plantning, herunder frø og kogler til opformeringsformål
‘specified plants’ means plants of the genus pinus l. and the species pseudotsuga menziesii, intended for planting, including seeds and cones for propagation purposes;

pseudotsuga menziesii resin er en oleoresin (balsam oregon) der udvindes af barkudsvedning fra douglasgran, pseudotsuga menziesii, pinaceae.
pseudotsuga menziesii resin is an oleoresin (balsam oregon) obtained from the bark exudate of the douglas fir, pseudotsuga menziesii, pinaceae.

i en rapport med en vurdering af skadegørerrisikoen baseret på de foreliggende begrænsede videnskabelige oplysninger er det imidlertid dokumenteret, at skadegøreren kan være årsag til en væsentlig dødelighed hos pinus spp. og forvolde skader på træer af pseudotsuga menziesii.
however, a report of a pest risk assessment based on limited available scientific information has demonstrated that the specified organism can cause significant mortality on pinus spp. and tree damage on pseudotsuga menziesii.

for alle arters vedkommende må man sørge for, at blade eller nåle, der tages som prøve, er fuldt udviklede, især når det gælder arter, der skyder flere gange om året (f.eks. pinus halepensis, pseudotsuga menziesii, eucaluptus sp., quercus sp.).
for all species it is necessary to take care that leaves or needles which are sampled are mature ones, especially for species which have several flushes per year (e.g. pinus halepensis, pseudotsuga menziesii, eucalyptus sp.