プロの翻訳者、企業、ウェブページから自由に利用できる翻訳レポジトリまで。
tilsætningsstoffet anvendes meget andre steder og er for nylig blevet positivt vurderet af eksperter ved queen' s university i belfast.
the additive is widely used elsewhere and has recently been positively assessed by experts at queen 's university, belfast.
kommissionen har fulgt" queen boat" sagen, siden 52 mænd blev arresteret i maj 2001 i henhold til love om prostitutionsbekæmpelse.
the commission has followed the'queen boat ' affair since the arrest in may 2001 of 52 men under laws to control prostitution.
europa-kommissionen fulgte nøje sagen om de 52 mænd, der blev arresteret i natklubben queen boat, og resultatet af sagen gav anledning til megen bekymring.
the european commission closely followed the case of the 52 men arrested in the so-called queen boat affair and the conduct and the outcome of the case raised several issues of concern.