検索ワード: reagensglasbefrugtning (デンマーク語 - 英語)

reagensglasbefrugtning
in vitro fertilisation

(" reagensglasbefrugtning ") (ivf) en begyndelsesdosis fastsættes af deres læge.
a starting dose is set by your doctor.

professor laborie redegjorde for en kritisk analyse af avlingsmetoderne, som i tilfældet med reagensglasbefrugtning indebærer en van skelig og for kvinden farlig teknologi.
the abortion law in england, for example, does not abolish the general principle of respect for the inviolability of the life of the innocent human being; rather the law explicitly states that abortion, in the cases permitted, is an exceptional situation in relation to the general principle.

forskningen vil kun involvere fostre, der er dannet før juni 2002 til medicinsk støttet reagensglasbefrugtning, men som nu er overflødige og ellers vil blive destrueret.
this would discourage or simply prevent innovative research in this area confining scientists and researchers to using ageing supernumerary embryos which are not in the best condition and could even result in an increasing number of stem cells being consumed for this purpose.

elonva bruges til kvinder i fertilitetsbehandling så som in vitro fertilisering (ivf- reagensglasbefrugtning eller icsi-mikroinsemination).
elonva is used in women having infertility treatment like in vitro fertilisation (ivf).

medicinsk assisteret reproduktionsbehandling (kunstig befrugtning), f.eks. reagensglasbefrugtning (in vitro fertilisering (ivf))
medically assisted reproduction programs, for instance ivf

fertilisation (" reagensglasbefrugtning ") (ivf) eller andre behandlinger, kan puregon anvendes til at fremkalde udviklingen af mange follikler.
other methods, puregon can be used to bring about the development of multiple follicles.

elonva bruges til at opnå graviditet hos kvinder i fertilitetsbehandling, så som in vitro-fertilisering (reagensglasbefrugtning) (ivf).
elonva is used to help achieve pregnancy in women having infertility treatment, such as in vitro fertilisation (ivf).

dermed burde det være indlysende, at embryoner, som er skabt til reagensglasbefrugtning, men som ikke anvendes til dette formål, samt forskning, hvor der anvendes embryonale stamceller, ikke skal finansieres af eu.
it should thus be self-evident that embryos created for in-vitro fertilisation but not used for that purpose, together with research using embryo stem cells, must not be funded by the eu.

dette betyder, at kvinder unødigt skal underkastes ekstra, smertefulde indgreb ved flere reagensglasbefrugtninger.
this means that women will be forced to undergo further painful medical treatment unnecessarily even where multiple fertilization has occurred.